Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Femando Caraelo, säges hafva landat der år 1543 samt tagit öarna
i besittning för spanska kronan, men antagligen på en ogynsam
årstid, enär stormar och åska så förskräckte hans manskap, att det
ej kunde förmås qvarstanna. 1 De kallade dem »Los Diabolos» eller
»Isola de demonios», hvilken benämning i samtidens geografiska
lite-ratur och föreställning väl ej utmärkte någon viss ö, utan utgjorde en
qvarlefva af medeltidens öfvertro samt fick passa här och hvar, der
stormar rasade och åska rådde. Sålunda heter Bermuda ofta »The devils
is-lands» och skildras i mörka färger såsom tillhåll för stormar och
onda andar. 2
Om äfven med stigande upplysning föreställningen om
öfverna-turliga makters tillvaro på Bermudas försvann, var ögruppen alltjemt
fruktad. Inga fyrar eller omsorgsfullt utarbetade sjökort vägledde,
gåsom i våra dagar, den sjöfarande, som af stormarna kastades i öarnas
närhet, och otaliga torde skeppsbrotten varit, som timat vid deras
kaster och farliga undervattensref. Det är från några af dessa
skeppsbrott vi ega de första utförligare underrättelser om ögruppen, likasom
de så småningom föranledde dess kolonisation. Så har t. ex. en
engelsman Henry May, som strandade der med ett franskt fartyg under
befäl af en kapten La Barbotier, under fem månaders vistelse på
Bermuda, förvärfvat en kännedom om den öde ön i Atlanten, som
skingrar dess vanrykte, vitsordar dess härliga klimat och lämplighet
för bebyggande, samt är af ej minst intresse för en jemförelse mellan
Bermuda nu och på denna dess jungfruliga tid. Landet var vid de
skeppsbrutnas ankomst ohebodt, men hade godt om svin,3 sjöfogel
och sköldpaddor, hafvet vimlade af fisk och andra sjödjur. Af dess
resliga och sega cedrar byggde sig May och hans kamrater båtar,
satte kurs på New-Foundland och lemnade sin gästfria överld, hvarest
friden endast störts af nationela inisshälligheter.4
Tid efter annan möta oss liknande berättelser, men. ej förrän i
början af 17:de århundradet är Bermuda föremål för en fast
kolonisation. En engelsk flotta, under befäl af sir George- Somers och sir
Thomas Gates samt destinerad till Virginien, skingrades af stormar i
1 Stark, J. H., Illustrated Bermuda guide. Boston 1884, p. 21.
- Se Hortop, Job., The rare travails, etc. Lond. 1591. Jourdan, ., Discovery of
the Barmudas, othervise callad the Ile af Devils, etc. 1610. Shakspeare: Stormen,
Hagbergs öfv., A. 1 Sc. 2.
3 Måhända hade uågra af Oviédo’s svin lyckats komma i land och forökat
^lagtet, eller hade Juan Bermudez eller någon annan af de äldsta besökarne lifvats
af samma tanke som han?
4 May, H., Voyage to the East Indies, who in his return homeward by the West
Indies, suffered shipwracke upou the Isle of Bermuda, 1591—1598. The
Principal Navigations, etc. vol. 3, p. 573.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
