Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och bfige, fäste ett stycke cederbark på pilspetsen, antände barken
ocb sköt sin bror midt i hjärtat fyra gånger efter hvarandra.
Då lemnade ändtligen Wassusa Killas ande den besatte.
Brodern kom nu hem till syskonen. Han lärde sina systrar sin
danssång, den så kallade Sissäuch, hvilken handlade om allt hvad
han sett i månen och alla de andar han där lärt känna, såsom
men-niskoätarna Kallhoksua, Bek-Bek, Kwalla-nusa och många andra.
Nu antog gossen Wassusa Killas namn samt de seder och bruk
han lärt i månen. Han lät göra sig fyra djurmasker; en föreställde
Kallhoksua, som äter lik eller »mumier»; en annan föreställde Bek-Bek
Kwalla-nusa, hvilken först lärde indianerna att bita stycken ur
armarna på lefvande menniskor; den tredje var Nullem Killa eller
Wassusa Killa, som äter hundar; den fjärde föreställde den ande,
hvilken inger begär att äta rå lax.
Då dessa masker voro färdiga, ställde den nye Wassusa Killa till
en dana i all sin ståt, och uppåt första aftonen ej mindre än fyra
hundar. I fyra dagar dansade han. På fjärde dagens afton sade han
till sina vänner: »nu vill jag tillbaka till min ande i månen; men
då denna samma måne står på himlen nästa år, skolen I få se mig
komma fram ur skogen till eder igen. Ve då alla hundar i byn!
Kommen ihåg, att då är jag riktigt storhungrig när jag kommer, och
då kommer det an på om I kunnen förse mig med hundar
tillräckligt att äta. Anden låter mig nämligen icke äta någonting, medan
jag är i månen, utom en hund hvar fjärde månad. Om jag icke
skulle återkomma på sagd tid, så har anden behållit mig hos sig.
Då får en af mina bröder öfvertaga mitt Sissäuch och mitt
dans-namn; men icke förrän det fjärde året härefter har förgått.»
Så försvann gossen. ,
Då det led mot hösten eller rättare vintern, i månaden Noakinim,
kom han tillbaka och uppförde sin Sissauchdans, hvarvid masken
Wassusa Killa förevisades. Så gjorde han i fyra år efter hvarandra.
Men fjärde året, sägs det, for han tillbaka till månen för att aldrig
mera återkomma. Anden skall nämligen hafva fattat så stort behag
till gossen, att han kvarhöll honom hos sig för beständigt.
Denne gosse var den förste hundätaren, och från honom härleder
sig det bruk att äta hundar, hvilket ännu förekommer bland
indianerna på kusten af Brittiska Columbia.
Samma saga berättas af flere olika stammar vid kusten. Dock
förefaller det, som om både hundätandet och ätandet af menniskokött
först uppstått bland Bella-Coola- eller Bella-Bellastammen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
