- Project Runeberg -  Nyländska folksagor och -sägner /
218

(1896) [MARC] Author: Anders Allardt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

„J6, he ska ja nö göra", saer to talumann.

Naer dom komd ti äitt rikt ställe, börja to brugomn nämma
omm alt, som an hadd.

„Ja hår nu noger hästkrakar", saer an förstan.

So saer to taltimann: „He va int nogo krakar, he, som sir ut
liksom ståtshästar, o naer man släpper ut dom ti vatnas, so lägger
dom rompon opp o sprigger, so än man int vil få inn dom up halva
dåentt.

„So hår ja nu noger kuddkragkor ou, saer brugomn to.

So saer to talumann: „He ä int illa nogo kragkor, he, som ä so
faita som sölana, o naer man släpper ut dom, so lägg6r dom rompon
opp o sprigger liksom om sumarn, naer dom bénder undan bromsen".

„So hår ja nu noger fårkårtar oM, saer brugomn. So saer
talumann : „He ä int illa nogo kårtar, hew, saer an åter, „som häila föuse
ä fult mä slik får, som ä so ludiga, som —“ ja mins int hur
talumann riktit vräid ihop.

He va myki ännu, som brugomn birätta omm, kva an hadd, o
talumann fördubbla alt, men ti sist nämd an om äitt, som sku ha
budi vari önämd. Han så: „Ja hår äin litn boldkvisu up låre, som
ja hår svårt ti få sita föri".

So saer talumann: „He ä int nogon litn kvisu, som halva låre
ä rutit".

So tägkt bruden: „Te tår ja int, tu mo nu vara mä häila denn
rikidöm, naer du hår toko fail".

O so hadd dom igga för sett frieri.

166. „Naer vår gär kattn alt arbäite."

(Teissala i Borgå).

He va äin gaggo äin flikka, som va so fåslit later. Ettarst fikk
hun änto äin friare o, som vild gift se mae enna.

„Nö kund tu ju få enna", så fådern, „men hun ä so later, igga
gär tu mä henna".

„Int ä he iggan fåra mä he", tikt kårn, „naBr vår gär kattn
alt arbäite".

„Jå no, om e ä up te vise", så bisin, „so nö kan tu ju gaerna
få enna, men int is hun noga gära, int".

„N6 ä ja näjder ti tå enna sliker hun ä", mäina te anan bara.

Han fikk to lov ti få enna, o so huld dom lisniggskalås o
bräl-lop, liksom folki brukar.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:01:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/aanyland/0226.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free