- Project Runeberg -  Anne Charlotte Leffler. Hertuginde af Cajanello /
144

(1893) Author: Ellen Key Translator: Helene Jacobson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Translator Helene Jacobson died in 1958, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Mand efter hendes Død skriver: »Hun havde
Kjærlighedens Geni — for Kjærligheden er en
Genialitet lige saa vel som Kunst og Videnskab.
Ikke alle Mennesker kan elske. Men hun kunde
det til Fuldkommenhed.«

I Februar 1891 havde de faaet deres Hjem
i Neapel i Orden. De havde fæstet Bo i Via
Tasso, »Digternes og de Elskendes Gade«, der
snoer sig mellem Haver og grønklædte
Højdedrag, fra hvilke man har den herligste Udsigt
over Havet. Hjemmet indrettedes paa en hel
anden Fod end den, en Hertug af Cajanellos
Tradition burde medføre. Mand og Hustru
havde samme Asky for det Konventionelle og
samme Forsæt om at unddrage sig dets
Indflydelse.*) Men efter svenske Begreber blev
Hjemmet imidlertid baade smukt og pynteligt.

*) Naar man i Sverrig har udlagt Tilføjelsen af D:ssa
di Cajanello efter A. Ch Leflers Pigenavn som
et Udslag af aristokratisk Inkonvenients hos den
demokratiske Forfatterinde, har man været uvidende om, at
Hustruen i Italiens høj aristokratiske Familier altid
bærer sit eget Navn, aldrig Mandens, men derimod
hans Titel. Et Familienavn Cajanello findes
ikke: Cajanello er Navnet paa det gamle
Hertugdømme, beliggende et Stykke Nord for Neapel. (I
Skitsen: När il Signor Duca besöker sin
lanat-egendom, har A. Ch. Leffler givet en livlig
Beskrivelse deraf i Nornan 1891). Hun havde saaledes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:07:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/acleffler/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free