- Project Runeberg -  Æneis /
75

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

—■ 75 —

Straxt hela skaran gick om bord

Ty skeppen lågo klara,

Men ingen mäst sågs färdig gjord

Allt var ett hastverk bara;

På årorna satt löfvet qvar*),

Och masten ännu tallkott bar

Högst upp vid Örlogsflaggen..

Fru Dido såg ifrån sitt slott
Trojanska flaggen hissas,
Och ville,’ till ett dröjsmål blott#
Om hjeltens färd förvissas;
Sin Bigtfar nu hon sände af
Och honom öppen fullmagt gaf
Att underhandling börja»

Herr Patern framdrog sin Logik
Blott efter Plennings grunder,
Men, straxt för Kants Förnufts-kritik
Han måste duka -under;
Æneas var en JCantiaji
Som Fichte, Schelling eller F-^n,
Ej kunde öfverröstar

I>å Mimken ingen utväg fann,
Att syndaren omvända,
Beslöt fru Dido att yar man
Med häxeri förblända;
Hon genast sände bud och bref^
Hvarmed en häxa hon förskref
Ifrån de Lappska fjällen.

*) Frqndentesqiic ferunt remos etc.

Le IV. y- 39g

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0081.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free