- Project Runeberg -  Æneis /
227

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 227 —

Latinska Kabinettet än
Försökte under tiden,
Att Diomedes få till vän
Och Bundsförvandt i striden;
Till Ministerens grämelse
Han bad Ambassadeurerne
Allenast dra åt fanders. *)

Med detta svar de vände om
Och hade långa näsor,
Då hem den Ambassaden kom
Man såg att den fått snäsor;
Till slottet sprungo hund och katt?
Latinus der på thronen satt
Med föga glada miner. **)

For Kungen och för hans Senat
Samt mycket folk från staden
JVu hölls ett långt och tråkigt prat
Af denna Ambassaden;
Man snusade och gäspade,
När det var slut man sorlade
Som svärmen: i en kupa. ***)

t) Alia arma Latinis quærenda, L. ’XI. v. 22g.

.{-**).—•:— se det in mediis et nÉximtts- æ,yo,
" Et primus sccptrisy hand læta frönte Latinus.

i ;" ’ ’" "JE*-" 3tl. "v. ’2?7-

,1*^*) i-r?*’*r-r. ■-—• varius^ue per ora cucurrit >;

* iAustøniEöm* turbata frerøor».- *^-* JE* "3feJ.–. JC296.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0233.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free