Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Brevskriver mener, har forklaret ^ som o "Aytoc, men
har antaget det underskrevne Jota for et utydeligt graveret
r, og u; for et liggende st, samt har oplost det nederst
paa hoire Side af Billedet anbragte Monogram i p og g9
og at det altsaa var paa denne Maade, at han kom til den
Slutning at der stod retopyioc, skrevet paa samme
uordentlige Maade, som det undertiden findes paa den Tids Mynter.
FÆRØISKE TRYLLEFORMULARER.
Uddrag af et Brev fra Amtmanden ovkr Fjcrøerne
G. Ployen til Vice-Præsidenten Finn Magnusen.
Thorshavn den 31te Marts 1845.
3Vegen af den Overtro, der hersker blandt Færøernes
.som blandt alle andre Landes Almue, er lig den i Danmark
almindelige, saasom Tro paa Underjordiske, her kaldte
Huldefolk, Gjengangere, Visen igjen af stjaalne Koster,
Spaadomme om det Tilkommende paa flere forskjellige
Maader og andet lignende; nogle overtroiske Begreber ere
derimod eiendommelige for Landet, navnligen alt hvad der
angaaer Fiskeriet, og i denne Henseende ere Færingerne
meget overtroiske. Det kunde muligen ikke være uden
Interesse at samle saadanne Fordomme, men det er
vanske-ligt at komme til Kundskab om dem, da Færingerne mere
leilighedsviis yttre saadanne Meninger og ingenlunde ere
villige til at røbe dem for den, der forekommer dem at
være en blot nysgjerrig og critiserende Sporger *.
1 det nylig oprettede hieitorisk-archæologiske Archiv har
Selskabet grundlagt cn særegen færøisk Afdeling, hvori alle saa-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
