Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8
PONTUS FAHLBECK.
ATS 8: 2
Vin och öl skänkas för kämparne af flitige svenner,
men drottningen fyller sjelf bägaren åt sin åldrige make.
Hon bjuder honom den med en uppmaning att ej med
förbigående af fränden Rolf (Hrodulf) antaga den
gea-tiske hjelten till stod åt deras unge söner. Derefter går
, hon till Beovulf, der han sitter med desse vid sin sida;
hon bjuder honom bägaren och skänker honom klenoder.
Deribland var en halsked, med hvilken endast
Brosinga-smycket kunde förliknas i prakt, det smycke som Härna
en gång röfvade från Ermanrik och Sverting sedan fick
och efter honom Hugleik, men som senare gick förloradt
i Frankernas land, då denne der stupade. Drottningen
tilltalar Beovulf med höfviska ord, beder honom blifva
vän med hennes söner samt prisar den endrägt, som råder
i landet.
Så fortgick festen med gamman, tills tid var att åter
gå till hvila.
Beovulfs kamp med Grendels moder.
(1251—1887.)
1251—1643 Medan kämparne nu sofva, kommer Grendels moder
att hämnas sin son. Hon går in uti salen, hvarest
Danskarne ligga på bänkarne med vapnen vid sidan. Hon
blir genast röjd och strid uppstår; men hon får fått uti
en bland dem, Askhere, Hrodgars bäste vän och
rådgifvare, och honom släpar hon med sig som byte till
träsket.
Stor är uppståndelsen och stor sorgen. Konungen
låter kalla Beovulf. För honom utgjuter han sig i bitter
klagan öfver hvad som skett. Han tror, att det måste
vara Grendels moder, som så velat hämnas sin sons död.
Hon bor uti ett vidrigt träsk ej långt borta. — Beovulf
ber honom vara vid godt mod; han skall uppsöka henne,
hvar hon än må dölja sig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
