- Project Runeberg -  Arbetets herravälde /
11

(1910) [MARC] Author: Andrew Carnegie Translator: Frigga Carlberg - Tema: Americana, Business and Economy, Railroads
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vägen till framgång

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Ett godt tillfälle till placering skall snart erbjuda sig.
Det lilla ni sparat samman skall visa sig vara
grunden till en så stor kredit, att ni kommer att häpna
däröfver. Kapitalisterna hysa förtroende till den
unge man som kan spara. För hvarje hundratal
dollars ni kan framvisa som resultatet af hårdt förtjänade
besparingar skall Midas i sitt sökande efter en
kompanjon låna eller kreditera er ett tusental; för hvarje
tusental, femtio tusen. Det är icke kapitalet edra
förmän fästa sig vid, utan vid mannen, som visat, att
han har just de affärsvanor, som skapa kapital och
skapa det på möjligast bästa sätt - genom
själfdisciplinen att rätta sina vanor efter sina tillgångar. Mina
herrar, det är det första hundratalet sammansparade
dollars det gäller. Börja genast att samla. Biets
samlareinstinkt är förhärskande hos den blifvande
millionären.

Det finns naturligtvis bättre och högre syften än
att spara. Som ett mål i och för sig är förvärfvandet
af rikedom ytterst lumpet. Jag förutsätter att ni
sparar och sträfvar efter rikedom endast för att bli bättre
i stånd att gagna mänskligheten och den tid ni
lefver i. Anteckna denna hufvudregel: Utgifter alltid
mindre än inkomster.

Ni kan bli otålig eller modfälld, om ni år efter år
sitter kvar på samma underordnade plats. Det är
utan tvifvel, att det blir svårare och svårare,
eftersom affärsföretag få en större och större
utsträckning, för en ung man utan förmögenhet att komma
i gång för egen räkning; och särskildt i denna stad,
där stort kapital är det väsentligaste, är det
ovanligt svårt. Men låt mig till er uppmuntran få tala
om, att det finns intet land i världen, där dugliga och
energiska män kunna så hastigt komma fram som här
och ingen stad, där det är så godt om plats i toppen.
Det har varit omöjligt att tillmötesgå alla
förfrågningar efter dugliga, förstklassiga bokhållare (gif akt
på adjektiven!); tillgången har aldrig svarat mot

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:53:00 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/arbherra/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free