- Project Runeberg -  Arma människor /
66

(1920) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12 juni

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

världen. Jag, kära vän, är visserligen en trumpen och
dum människa, men jag har hjärta liksom alla andra.
Och kan ni gissa, Varinka, vad en elak människa gjorde
med mig? Det är skamligt att säga, vad han gjorde.
Fråga hellre, varför han gjorde det! Jo, därför att jag
är stillsam, beskedlig och godhjärtad av mig. Jag föll
honom inte på läppen, och för allt galet fick jag skulden.
I början hette det: Makar Aleksejevitj har gjort så och
så, men sedan: det där rår naturligtvis Makar Aleksejevitj
för, och till slut sade man: nu har Makar Aleksejevitj
varit framme igen! Och då förstår ni, hur det gick.
Makar Aleksejevitj fick skulden för allting och blev en
visa i hela länet. Och inte nog med att de gjorde mitt
namn ökänt, utan de hade också åtskilligt att anmärka
mot mina stövlar, min uniform, håret och hållningen —
alltid hade de något att hänga upp sig på. Och detta
upprepades var eviga dag, så långt jag kan minnas
tillbaka. Jag vande mig vid detta, därför att jag kan vänja
mig vid allt, därför att jag är en fridsam människa och
obetydlig varelse. Men vad tjänade nu allt detta till?
Hade jag gjort en människa något förnär? Hade jag
gått någon annan i vägen? Hade jag förtalat någon
kollega inför mina förmän? Hade jag intrigerat för att
hålla mig själv framme? Syndigt att bara misstänka
något sådant, mor lilla!

Men vart vill jag komma med allt detta? Jo, nu
förstår ni bäst, min kära, att jag inte har några
förutsättningar för intriger eller äregirighet. Men hur kan
man då beskylla mig för sådant? Men förlåt mig! Ni
anser mig ju vara en hygglig karl, och ni är själv
ojämförligt bättre än alla andra. Men vilken är den största
borgerliga dygden? För några dar sedan yttrade
Jevstafij Ivanovitj i ett samtal, att den viktigaste

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 18 23:36:55 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/armaman/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free