- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
794

(1928) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mjölk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



mjölk – 794 – mobb

mjölk, -en, O, Milch f. motsv. (adj. milchen. Am-,

                kvinno-, moders-, Ammen-, Franen-,

                Mutter-, Stuten|milch; halvskummad

                Halb– milch; kontrollerad ~ Vorzugsmilch;

                skummad sku7n~ Magermilch; sur ~ dicke

                Milch; söt Vollmilch,

        -a¹, I.tr. 1. melken.

                Pigan har ~t die Magd hat gemolken el.

                gemelkt; ny~d mjölk frisch gemolkene Milch.

                2. F Midi, ~ ngn e-n auspressen, -saugen.

                II.

                intr. Milch geben, milchen. Kon ~r bra die

                Kuh gibt viel Milch,

        -aktig, a. milchartig,

                mjölkar, Mehl|fäßchen n. -meste f.

                mjölk‖arrendator, Milchpächter m.

        -avkastning,

                Milch|ertrag m. -ergiebigkeit f.

        -avsöndring, fysiol. Milchabsonderung f.

        -bland, -et,

                O, Milch mit Wasser,

        -bod, Milchladen m.

        -brist, Milch|mangel m. -not f. -brunn. Dricka

                ~ F die Milchkur gebrauchen,

        -bud, Milch

                -mädchen n. -frau f. -mann m.

        -bunke, Milch

                -napf m. -satte f.

        -bytta, Milcheimer m.

        -cell,

                bot. Milchzelle f. -dags. Det är ~ es ist

                Melkzeit.

        -djur, Milchtier n.

        -drivande,, a.

                milchtreibend, die Milchabsonderung befördernd.

mjölk|e, -en, -ar, 1. zool. Milch f.

                2. bot.

                Epilobium angustifolium Waldweidenröschen n.

                schmalblättriges Weidenröschen,

mjölk‖fat, Milchnapf m.

        -feber, läk. Milchfieber

                -.

        -fel, hos kor Milch-, Melk|fehler m.

        -fett,

                kem. Milchfett n.

        -fibla, se

        -tistel, -fingrar,

                pl. F feine, zarte Finger,

        -fisk, zool.

                Milcher, Milchner vi.

        -flaska, av bleck

                Milchkanne f. av lera Milchtopf m. för dibarn

                Milchflasche f.

        -flicka, 1. Melkerin f.

                2. Milchmädchen n.

        -flytning, -flöde, läk.

                Milchfluß m.

        -färg, Milchfarbe f.

        -färgad,

                p. a. milchfarbig,

        -förande, p. a. anat.

                milch-führend.

        -förfalskning, Milchverfälschung f.

        -försäljare, -försäljerska, Milch|verkäufer(in),

                -händler(in) m (f).

        -försäljning,

                Milch|ver-kauf m. -geschäft n.

        -givning, Stillen n.

        -glas,

                äv. ⚙ Milchglas n.

        -gris, Milchferkel n.

        -gång,

                anat. Milch|gang m. -kanälchen n.

        -handel,

                Milchgeschäft n.

        -hushållning,

                Milchwirtschaft f.

        -hylla, Milchbrett n.

        -ig, a. milchig,

        -kalv, Milchkalb n.

        -kammare, Milchkammer

                f

        -kanal, anat. Milchkanal m.

        -kanna,

                Milchkanne f. -ko, Milchkuh f. strax efter kalvningen

                frischmilchende el. äv. frischmelkende Kuh,

                bildl. äv. milchende Kuh.

        -kruka, Milchtopf m.

        -kula, kem. Milchkügelchen n.

        -kur, Milchkur f.

        -kuranstalt, Milchkuranstalt f.

        -kylare,

                Milchkühler m.

        -källare, Milchkeller m.

        -kärl,

                Milchgefäß, Melkgeschirr n. pl. et.

                Milchgeräte.

        -körtel, anat. Milchdrüse f.

        -lik, se -aktig.

mjölklister, Mehlkleister m.

mjölk‖magasin, Milch|geschäft n.

        -laden,

                -keller m.

        -mat, Milch|speise, -kost f.

        -ning,

                Melken n.

        -ningsmaskin, ⚙ Melkmaschine

                f.

        -pall, Melkschemel m.

        -pris, Milchpreis m.

        -produktion, Milchproduktion f.

        -provare,

                Milch|prober,

        -messer, -prüfer m.

        -provning,

                Prüfung f der Milch, Milchuntersuchung f

        -rik, a. milchreich,

mjölkrut, Mehlpulver n.

mjölkllrätt, Milchspeise f.

        -saft, Milchsaft m.

        -saftkärl, anat. bol. Milchsaftgefäß n. bot. it.

                Milchsaftröhre f. -sèkretion, se -avsöndring.

        -s|l, Milch|seihe f.

        -seiher, -durchschlag m.

        -sjuka, itt~ Milchkrankheit f.

        -skivling, bot.

                Lactarius Milchschwamm m.

        -skorv, läk.

                Milch|schorf m. -borke f. -skumningsmaskin, ⚙

                Milchentrahmungsmaschine f.

        -socker, kem.

                Milchzucker m.

        -soppa, kök. Milchsuppe f.

        -spegel, veter. Milchspiegel m. -sterilisering,

                Milchsterilisierung f.

        -stinn, a.

                milchstrotzend.

        -stockning, läk. Milch|stauung,

                -verhal-tung f.

        -stäva, Melkeimer m.

        -surr|a, -an,

                -or, F 1. Milchmädchen n.

                2. MÜchwagen

                m.

        -syra, kem. Milchsäure f

        -syra|d, a. kem.

milchsauer, -t salt milchsaures Salz,

        -syre-bakterie, bakter. Milchsäurebakterie f.

        -syre-bildning, kem. Milchsäurebildung f.

        -syre-jåning, kem. Milchsäuregärung f. -så,

                Milch-kübel m.

        -sås, kök. Milchsauce f.

        -tand,

                Milchzahn m.

        -tistel, bot Sonchus oleraceus gemeine

                Gänsedistel, glatte Sau-, Gänseldistel.

mjölkvarn, Mehlmühle f.

mjölk‖vassla, Molken (pl.).

        -vasslekur, m~

                Molkenkur f

        -vit, a. milchweiß,

        -välling, kök.

                Milchsuppe f

        -vätska, kem. Molke f.

                Milchwasser n.

        -åder, anat. Milchader f.

        -ökande, se

                -drivande,

        -ört, bot., se törel.

mjöll‖ik, a. mehlartig,

        -lår, -en, -ar,

                Mehlkasten m.

        -mask, Mehlwurm m.

        -mat,

                Mehlspeise f

        -nardräng, Müller|bursche,

        -knappe, -knecht m.

        -nare, -n, Müller m.

        -narhustru, Müllerin f.

        -naryrke, Müllerei. f.

        -nersk|a, -an, -or, Müllerin f.

mjölon, -et, bot. Arctostaphjios äv. a~ gemeine

                el. immergrüne Bärentraube f.

        -buske, -ris,

                bot. Bärentraubenstrauch m.

                mjöl‖or, 8001. Tyroglyphus farinao Mehlmilbe f.

        -påse, Mehlbeutel m.

        -rätt, kök. Mehlspeise f.

        -sikt, ⚙ Mehlbeutel m.

        -stark, a. mehlreich,

        -stånda, Mehltonne f.

        -säck, Mehlsack m.

        -trumma,kvarn. Mehlloch n.

        -uttag,kvarn.

                Auslauf-, Abfall|rohr n.

        -välling, kök.

                Mehl-suppe f.

        -ök|a, -an, -or, se -dryga.

                m. m., förk., se med mera under mer.

mnemollnik, -en, O, Mnemonik (- -),

                Gedächtniskunst f.

        -nisk, a. mnemonisch.

        -teknik,

                Mnemotechnik, Gedächtniskunst f.

        -teknisk,

                a. mnemotechnisch.

mo, 1. -n, -ar, Heide f

                2. -n, O, (feiner) Sand.

moabit, -en, -er, bibl. Moabiter m.

                moaré, -[e]n o. -et, -er, Möhr m. -[e]s, -e,

                Moi-ré (utt. moaré) m (n), -s, -s,

        -ra¹, tr.

                moirie-ren (utt. moariren), wåsern,

                moatjé, -[e]n, -er, 1. Hälfte f.

                2. i spel

                Partner(in) m (f), vid dans Tänzer(in) m (f). Min

                vid dans mein Herr, meine Dame.

mobb, -en, O, Mob m.

––––

¹ ² ³⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:24:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/0804.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free