- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
797

(1928) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - moll ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



moll – 797 – monokotyledon

1. moll, s. oböjl., nica. Moll n. A. A-Moll;

                stycket går i ~ das Stück ist in Moll;

                övergå från ~ till dur aus Moll in Dur

                übergehen.

2. moll, -en, O, tyg Mull, Moll m.

1. moll|a, -an, -or, a) bot. chenopoaium Gänsefuß

                m. Blå~ Ch. giaucum grauer el. meergrüner G.;

                Ch. urbicum steifer G.; fisk~ Ch.

                polyspermum Sameng.; ~ Ch. marale Mauerg.;

                lönn~ Ch. hybridum unechter G.; röd~ Ch. rubrum

                roter G.; stinh~ Ch. vulraria stinkender G.;

                svin-, vit~ Ch. album weißer G.; b) Atriplex

                Melde Flik~ A. hastatum Spießm.;

                glans-~ A. nitens Glanzm.; kust~ A. Babingtonll

                Babingtons M.; silver~ A. roscum Rosenm;

                stranda A. litorale Uferm.; trädgårds~ A. bor.

                tense Gartenm.; åkerro A. patulum Rutenm.;

                c) Oblone Melde f. Busk~, O, portulacoldes

                Strandm.; salt~ O, pedunculata Salzm.; (f)

                Kochia. Ludd~ K. hirsuta Stachelhaar n.

2. molla, -n, -s, österiändsk titel Molla ~

                -s, -s,

moll‖ackord, mus. Mollakkord m.

        -klang, mus.

                Moliklang m.

        -skala, mus. Molltonleiter f.

mollskinn, -et, O, Moleskin m (n), -s, -s,

        -s|byxor, pl. Moleskin]hose f. -hosen (pl.).

mollton, , mus. Mollton m.

        -art, mus.

                Molltonart f.

mollusk, -en, -er, zool. Molluske f. Weichtier n.

        -artad, a. zool. molluskenartig,

        -kännare,

                Molluskenkenner m.

mollväxter, pl. bot. cbenopodiaoeas

                Gänsefußgewächse (på).

mollåa, intr. F buffeln.

moln, -et, äv. bildl. Wolke f. ~ pl. äv. Gewölk

                n; fyrens gång Gang m der Wolken;

                fjäder-Federwolke; regnr-, Regenwolke; stack~

                Haufenwolke; sträck~ Schichtwolke; dsk~

                Gewitter-, Schauer|wolke; de mörka ~en på

                den politiska himmeln die trüben Wolken

                am politischen Himmel; ett ~ lade sig över

                hans panna seine Stirn umwölkte sich,

        -bank, -en, -ar, Wolkenbank f.

        -betäckt,

                p. a. bewölkt, mit Wolken überzogen,

                umwölkt, wolkig,

        -bildning, meteor.

                Wolkenbildung f.

        -bädd, Wolken|schicht, -bank f.

        -diger, a. wolkig,

        -fläck, Wölkchen n.

        -form,

                meteor. Wolkenform f.

        -fri, a. äv. bildl.

                wolkenlos.

        -gubbe, F Wolkengebilde n.

        -höljd,

                p. se -betäckt,

        -hölje, Bewölkung f.

        -ig, a.

                bewölkt.

        -ighet, meteor. Bewölkung f.

        -lager,

                Wolkenschicht f.

        -massa, Wolkenmasse f.

        -sky, Wolke f.

        -slöja, Wolkenschleier m.

        -stod, Wolkensäule f.

        -strimma,

                Wolkenstreifen m.

        -tapp, Wölkchen n.

        -täcke,

                Bewölkung f.

        -vägg, Wolken|wand, -bank f.

molo, -n, -s, Mole f. Mol|o n. -[os], -en, o. -i.

Molok, npr. bibl. der Moloch,

        -s|pråt,

                Molochs-priester m.

moloss, -en, -er, 1. folkslag Molosser m.

                2. metr.

                Molosslus m. - o. el.

        -isk, a. molossisch.

molllrik, a. F ungeheuer reich, -still[a], a.

                mäuschenstill, unbeweglich,

        -tiga, intr. kein

                Wort, kein Sterbenswörtchen el. kein

                sterbendes Wörtchen sagen, mäuschenstill sein,

        -tyst, a. mäuschenstill, muck[s]still,

                totenstill.

Moluckerna, npr. die Molukken.

molvärka, intr. F, se mola 2.

molybden, -en, O, kem. Molybdän (- - -) n.

        -glans,

                min. Molybdänglanz m.

        -syra, kem.

                Molybdänsäure f.

momang, -en, -[er], F Moment (utt. momång)

                m. -[e]s, -e, Augenblick m.

moment, -et, -[er], 1. ögonblick, se momang. 2.

                vetensk. Moment -[e]s, -e, Böjnings~

                Biegungsmoment; statiskt, virtuellt ~ statisches,

                virtuelles M.; tröghets~ Trägheits-,

                Behar-rungs|moment; vridnings~ Drehmoment.

                3. underavdelning av en paragraf Moment (förk.

                Mom.) n. Abschrift f. Absatz, Punkt m.

                liffer f.

                4. våentlig sida, beståndsdel Punkt m.

                -an, a. augenblicklich, momentan,

                -strömbrytare, ⚙ elektr. Momentstrom[aus]schalter m.

monad, -en, -er, Monade f.

monadelf‖ia, s. oböjl., bot. Monadelphia (pl.).

        -isk,

                a. bot. monadelphisch, einbrüd[e]rig.

        -ist,

                -en, -er, bot. einbrüd[e]rige Pflanze.

monad‖formig, a. monadenförmig.

        -lära, filos.

                Monadenlehre f.

monandr‖ia, s. oböjl.. bot. Monandria (pl.). -ist.

                -en, -er, bot. einmännige Pflanze.

monark, -en, -er, Monarch m. -en, -en, -f, -[e]n,

                -er, Monarchie f. Inskränkt beschränkte

                el. konstitutionelle M.

        -isk, a. monarchisch.

        -ist, -en, -er, Monarchist m. -en, -en,

mongol, -en, -er, Mongole m.

Mongohet, npr. die Mongolei.

mongolisk, a. mongolisch,

        -|a, -an, -or, kvinna

                Mongolin f.

monism, -en, O, mus. Monismus m.

monition, -en, -er, Erinnerung, Warnung,

                Admonition, Verwarnung f.

monitor, -[e]n, -er, ⚔ Monitor m. -s, -en,

monitör, -en, -er, Moniteur m. -s, -e,

monke, -n, O, bot. Jasione montana echte

                Bergnelke,

monockel, se monokel.

monoec‖ia, s. oböjl., bot. Monözia f. motsv. (adj.

                monözisch.

        -ist, -en, -er, bot. einhäusige Pflanze.

monol|fysit, -en, -er, kyrkohist. Monophysit m.

                -en, -en,

        -fysitisk, a. kyrkohist. monophysitisch.

        -gam, a. monogamisch, einweibig.

        -gami,

                -[e]n, O, Monogamie, Einehe f.

        -gamisk, a.,

                se -gam.

        -grafi, -[e]n, -er, Monographie,

                Einzeldarstellung f.

        -grafisk, a.

                monographisch.

        -gram, -met, -[mer], Monogramm n.

                -s, -e, verschlung[e]ner Namenszug.

monok|el, -eln, -lär o.

        -ler, Monokel n. -s,

                Augenglas n.

monoliklinisk, a. monoklinisch,

        -kord, -et,

                Monochord n. -[e]s, -e,

        -kotyledon, bot.I.-en,

––––

0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:24:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/0807.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free