Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tvåa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tvåa – 1326 – tvåsiffrig
zweitenmal sagen; xngtn kan tjäna herrar
bibl. niemand kann zweien Herren dienen;
stycke för ~ händer mus. zweihändiges
Ton-stück; åha efter ~ håtar zu zweien fahren;
~ månaders zweimonatlich; oUka
zweierlei; i (med) ~ ord mit zwei Worten; av
orsaker, för ~ orsakers skull um zweier
Ursachen wegen; ~ slags, se ~ olika; ~
tredjedels majoritet Zweidrittel|mehrheit,
-majorität f; ~ tusen zweitausend; ~ tvåendelstakt
Zweizweiteltakt m; genom ojäviga vittnens
utsago durch zwei unverdächtiger el. zweier
unverdächtigen Zeugen Aussage; ~
ätton[de]delstakt Zwelachteltakt ~ en, var och
en av de einer, jeder von beiden; dividera
med durch zwei dividieren, [föf frasar o.
sms., – f. ö. fem o. tre.]
-|a, -an, -or, Zwei f.
Slå -or zwei Zweien werfen,
-aktare, teat.
Zwelakter m.
-armad, p. a. zwelarmig,
-atomig, a. kem. zwelatomig, -barns|system,
Zweikindersystem n.
-basisk, a. kem.
zwei-baeisch.
-bent, p. a. zweibeinig,
-blad, bot.
Listera ovata Wiesenzweiblatt n. Dvärgs 1.
cordata Torfzweiblatt.
-bladig, a. zweiblätterig.
Jfr trebladig.
-byggare, bot. Zweihäusler m.
-cellig, a. zweizeilig,
-delad, p. a. zweiteilig,
-delning, Zweiteilung f.
-delt, se -delad,
-dubbel, a. zweidoppelt, doppelt,
-däckare,
Zweidecker m.
tvående, Waschen n.
tvållendel, Zweitel n. jfr takt.
-faldig,’a.
zwei|
-fach, -fältig, föråldr. zwiefach,
-falt, adv.,
-faidig.
-fas|generator, ⚙ elektr.
Zweiphasen-strom|erzeuger, -generator m.
-fas|motor,
⚙ elektr. Zweiphasenmotor m.
-fas|ström,
elektr. Zweiphasenstrom m.
-fas|system, suktr.
Zweiphasensystem n.
-fotad, p. a.
zweifüßig.
-frölg, a. bot. zweisamig.
-färgmaskin,
⚙ Zweifarbenmaschine f.
-grenad, p. a.
-grenig, a. zwelåtig, zweigabelig.
-hjulig,
a. zweiräderig. ~ vagn Karriol n. -s, -s,
Karriole f.
-hjuling, -en, -ar, Zweirad n.
-hjärtbladiga, pl. bot. Dicotyiedones
zweisamen-lappige Pflanzen, Blattkeimer,
Zweikeim-blättrige, Seitenkeimer, Netzblättler (pl.).
-hundra, grundtal zweihundert,
-hundrade,
a. ordningstal. Den der (die, das)
zweihundertste. -håls|brännare, ⚙ för gas Zweiloch-,
Fischschwanz-, Manchesterlbrenner m.
-händ,
p. a. zweihändig, -kammarisystem, pol.
Zweikammersystem n.
-kluven, se tvekluven.
-klöva|d, p. a. zweihufig. -t djur Zweihufer m.
-krona, Zweikronenstück n (motsv. ung. ᚼ
Zweimarkstück),
-könad, se tvekönad.
tvål, -en; -ar, Seife, Toiletten-, Hand|seife f.
En ein Stück Seife; glycerin~
Glyzerinseife; kallrörd~ kallgerührte Seife;
man-rfel~ Mandelseife; Marseiller~ Marseiller
Seife; ~ pilierte Seife; rak~
Rasierseife; slikes~ se Marseille~; toalett~ Toilette[n]-,
Haus|seife; överfettad ~ über-
fettete Seife.
-a¹, tr. ~ in einseifen. ~ till
ngn bildl. e-m den Kopf waschen,
-ask,
Seifendose f.
-bit, Stück n Seife.
två‖ledad, p. a. zweigliederig, -ledar|system,
elektr. Zweileitersystem n.
tvåll|fabrik, Seifenfabrik f.
-fabrikör,
Seifenfabrikant m. -en, -en,
-fat, Seifen|napf m.
-schälchen n.
-hyvlings|maskin, ⚙
Seifenspan-hobelmaschine f.
-kaka, Stückchen n Seife,
-kopp, se -fat.
-kula, Seifenkugel f.
-liniment,
farm. ung. Seifenliniment n.
-lödder,
Seifenschaum m. -malnings|maskin, ⚙
Seifenmahl-maschine f.
-ning, Einseifen n.
-piller, farm.
Seifenzäpfchen n.
-plåster, farm.
Seifenpflaster n.
-skärnings|maskin, ⚙
Seifenschneidemaschine f.
-stång, Stange f Seife,
Seifenriegel m. -tillverkning, Seifenfabrikation f.
-vatten, Seifenwasser n.
tvål‖äppig, a. bot. ZWeilippig. ~ pl. bot. Lablatae
Lippenblütler (pl.).
-mans|säng,
zweischläfriges Bett.
-marks|stycke, Zweimarkstück n.
-mastad, a. zweimastig.
-mastare, -n,
Zweimaster m.
tvång, -et, O, Zwang m. Gebundenheit f.
Omständigheternas ~ der Druck el. der Zwang
der Verhältnisse; pålägga ngn ~ e-m Zwang
antun el. auferlegen; pålägga sig ~t sich
zwingen; underkasta sig ~ sich e-m Zwange
unterwerfen; göra ngt av ~ etw. gezwungen
el. aus Not tun; med zwangsweise,
-fri, a.
zwanglos, zwangfrei. f ~a häften bokh. in
zwanglosen Heften,
-frihet, Zwangfreiheit f.
tvångs‖ackord, jur. Zwangsvergleich m.
-arbete,
Zwangsarbeit f.
-arbets|anstalt, Arbeitshaus
n. Zwangsarbeitsanstalt f.
-bestämmelse,
Zwangs|vorschrift, -Verfügung f.
-föreställning, psyk. Zwangsvorstellung f.
-försäkring,
Zwangsversicherung f.
-försäljning,
Zwangs|verkauf m. -Veräußerung f
-förvaltning, jur.
Zwangsverwaltung f.
-internering,
Zwangs-einsperruug f.
-kurs, hand. Zwangskurs m.
-lag, Zwangsgesetz n.
-lån, Zwangsanleihe f.
-medel, Zwangsmittel n.
-mål,
Gezwungenheit, Notgedrungenheit f. Zwang m.
-politik,
Zwangspolitik f.
-realisation,
Zwangsrealisation f.
-rätt, Zwangsrecht n.
-förelse, fjsioi.
Zwangsbewegung f. -sak. Det är (ingen)
man ist (nicht) dazu gezwungen el.
verpflichtet.
-tröja, Zwangsjacke f. Sätta ~ på ngn
e-m die Zwangsjacke anlegen,
-uppfostran,
Zwangserziehung f.
-vaccination,
Zwangsimpfung f.
-vis, adv. zwangsweise,
-välde,
Zwangsherrschaft f.
-åtgärd, Gewalt-,
Zwangs|maßregel f.
-ämne, skol.
obligatorischer Lehrgegenstand.
tvål|pucklig, a. zweihöckerig,
-pundig, a.
zwei-pfündig. ~ kanon Zweipfünder m.
-radig, a.
1. zweizeilig, ~t korn bot. Hordeum distiohum
zweizeilige [Saat-]Gerste.
2. zweireihig. ~ rock
zweireihiger Roc~
-rummig, a. bot.
zweifä-cherig.
-s|dig, a. zweiseitig,
-s|ffpig, a. mat.
––––
¹ ² ³⁴ följer 1:a, 2.a, 3:e, 4:e konjug. intr. intransitivt, tr. transitivt verb. ~ = föregående uppslagsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
