- Project Runeberg -  Äventyr /
192

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Bevisar att böcker kunna vara goda rådgivare

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

När han sluta, han gå till Not-Not. Har ni antecknat
det, mr Munster? » —

»Men ni har överträdt värvningslagarna», sade
Sheldon, sedan de nykomna hade begivit sig ner till
barackerna. »Havstrollet och Emily ha inte rätt att
transportera så många som hundrafemtio. Vad sade
Burnett om det? »

»Han lät dem passera allesammans», svarade hon.
»Kapten Munster kan säga er vad han sa’ — det var
någonting om att bli rent förbannad, eller något i den
vägen. Nu måste jag springa in och skölja av mig.
Ha inköpen kommit från Sydney?»

»Edra saker ligga därinne hos er», sade Sheldon.
»Skynda er, frukosten väntar. Låt mig ta er hatt och
ert bälte. Lämna dem åt mig. Det finns bara en
krok att hänga dem på, och j ag vet var den är.»

Hon gav honom en hastig blick, som nästan var
kvinnlig, och drog sedan en suck av lättnad då hon
knäppte av sig det tunga bältet och lämnade det till
honom.

»Jag tvivlar på att jag någonsin mer vill bära en
revolver», sade hon klagande. »Den här har visst
skavt hål i min sida. Aldrig har jag drömt om att jag
kunde bli så trött på den.»

Sheldon stod kvar och såg efter henne, medan hon
gick utför trappan. Därnere vände hon sig om och
ropade upp till honom.

»Nej då! Jag kan inte säga er hur skönt det är att
vara hemma igen!»

Och medan hans blick följde henne tvärs över
gården till den lilla hyddan, stod den förkrossande
sanningen klar för honom, att Berande och den där lilla

192

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free