Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXI. Kontraband
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Mig icke piskas!» skrek Gogoomy nedifrån. »Migs
fader stor hövding. Om mig piskas, ni råka for micke
illa ut, micke för micke, mig säga Scint.))
»Vad vill det säga Gogoomy!» röt Sheldon. »Jag
piska er gul och blå. Hör hit Kwaque, handbojor på
Gogoomy.»
Kwaque — en storväxt förman — tog ut Gogoomy
ur hans grupp, och med bistånd av de övriga
förmännen lades hans armar i kors på ryggen och tunga
handbojor knäpptes omkring handlederna.
»Mig göra slut på dig, du bli alldeles död», fräste
Gogoomy åt Kwaque med ansiktet förvridet av
ursinnig vrede.
»Var snäll och piska dem inte!» sade Joan med låg
röst. »Om prygel blir nödvändigt, skicka dem då
till Tulagi och låt styrelsen ge dem deras straff. Låt
dem få välj a mellan böter eller offentligt prygelstraff.»
Sheldon nickade och reste sig. Han vände sig mot de
svarta.
»Manomnie!» ropade han.
Manonmie steg fram och väntade.
»Du för micke dålig karl», förklarade Sheldon.
»Du stjäla micke för micke. Ha stulit en handduk,
en rörkniv, två tio patroner. Minsann micke dålig
karl ha stulit som du. Mig ond på dig för micke.
Du välja, om du vilja mig skriva in ett pund i böter
för dig i stora bok. Eller välja, om mig icke taga detta
pund, utan sända dig till Tulagi för att få stort
prygelstraff av st}Telse. Fullt med unga män från New
Georgia, fullt med unga män från Ysabel i fängelse
vid Tulagi. Dem icke tycka om Malaitamän. De giva
dig stark prygel. Vad säga nu?»
226
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
