- Project Runeberg -  Studier öfver kompositionen i några isländska ättsagor /
62

(1885) [MARC] Author: Albert Ulrik Bååth
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

verði þeim manni at bana í yðvarri ætt, er mestr
er skaði at ok óskapligast komi við
.

Då Turid hemkommit, yttrar Olof missnöje med hennes
färd, och hon ger svärdet Fotbit åt Bolle; bar Bolli
þetta sverð lengi síðan
, heter det.

Först nu får Germund vind: eptir þetta byrjaði þeim
Geirmundi
, s. 118; hvarefter berättas, hur han lider
skeppsbrott — och är ute af sagan.

Sedan omtalas, hur Olof af sin kostbara boskap låter
slagta en god oxe, hvars egendomliga utseende och
egenskaper beskrifvas, samt hur han natten efter har en dröm:
en kvinna kommer till honom; hon säger: — — son minn
hefir þú drepa látit ok koma ógerviligan mér til handa,
ok fyrir þá sök skaltu eiga at sjá
þinn son alblóðgan
af minni tillstilli; skal ek ok þann til velja, er ek
veit at þér er ófalastr
. Hvarpå förf. skildrar Olofs
oro öfver drömmen.

I kap. 32 inför han sedan Gudrun och detta i den
vanliga omgifningen: hennes far Osvifer, Björn öströnes
sonsonson, hans hustru och sönerna. Till sist nämnes hon
själf, karaktäriserad [1]. Så följer presentation af några
personer, som framdeles komma att jämte de förstnämda
få en eller annan rol att utföra. Presenteras och
karaktäriseras sedan i kap. 33 Gudruns frände Gest Oddlefsson;
spekingr at viti, frams ýnn um marga hluti. På väg till
tinget sammanträffar han med Gudrun och tyder på hennes
begäran fyra drömmar, hon haft. Under sin fortsatta
färd förutsäger han sedan för Olof: um Kjartan mun
þykkia mest vert, meðan hann er uppi
, och kort efter


[1] Bl. a. framställes hon som den vänaste kvinnan på Island:
Kvenna vænst, er upp óxu á Íslandi. Kjartan har fått liknande epitet;
om honom heter det s. 110: hann var allra manna vænstr, þeirra er
fæðz hafa á Íslandi
.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Sep 26 01:17:40 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/baustudier/0070.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free