Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tagit den grekiska kosmogonins urgamla lära, som
åt Eros tillskref ordnandet och förbindandet af de
i kaos vildt omrörda urämnena. Denna grund-idé
genomgår nu hans Fantasie an Laura: i hela den
döda skapelsen, likasom i den kännande naturen,
herrskar en enda lifvande och rörande princip,
kärleken. Hans Laura, såsom enskilt personlighet,
försvinner nästan helt och hållet för det allmänna
och stora i denna tanke, den han omkläder i
glänsande bilder och framställer på ett lika djerft som
imponerande sätt:
Meine Laura7 nenne mir den Wirbel,
Der an Körper Körper mächtig reisst,
Nenne, meine Laura, mir den Zauber,
Der zum Geist gewaltig zwingt den Geist7
Denna första strof angifver styckets dubbla
problem: förklaring af attraktionen i den oorganiska,
af sympatin i den organiska verlden. B egge
betraktar skalden såsom yttringar af en och samma
grundkraft; men han har vid den genomförda
tillämpningen af denna åsigt påtagligen gått för långt
och råkat falla i en och annan sökt spetsfundighet,
såsom när han t. ex. söker att bringa under de
sympatetiska lagarna olika sinnesstämningars
öfver-gångar i hvarandra*. I allmänhet har dock denna
dikt en vida naturligare hållning än den följande:
Laura am Clavier, der, för att skildra intrycket af
den älskades klavertoner, skalden måst gripa till
Siehe, Laura, Fröhlichkeit umarmet
Wilder Schmerzen Ueberschwung;
An der Hoffnung Liebesbrust erwärmet
Starrende Verzweifelung.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
