Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - För vad då? Berättelse från polska upprorens dagar - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skulle sälja dem och överlämna pengarna till
revolutionskommittén. Albina intresserade sig blott för vad
Migurski gjorde. Genom fadern visste hon att han gått
in i Dwernickis kår, och hon försökte få veta allt som
rörde denna kår. Migurski skrev två gånger: ena gången
underrättade han om att han gått in i hären, andra
gången, i mitten av februari, skrev han ett hänfört brev
om polackernas seger vid Stoczek, där de tagit sex
ryska kanoner och fångar.
»Zwyciestwo Polakow i kleska Moskali! Wivvat!»
(Seger för polackerna och nederlag för ryssarna!
Vivat!) slöt han brevet. Albina var i sjunde himmeln.
Hon studerade kartan, räknade ut när och var
ryssarna skulle bli i grund besegrade och bleknade och
darrade, när fadern långsamt öppnade posten. En gång
då styvmodern tittade in i hennes rum fann hon henne
framför spegeln i mansbyxor och konfederatka1. Albina
beredde sig att i mansdräkt fly hemifrån och sluta sig
till den polska hären. Styvmodern berättade det för
fadern. Denne kallade in dottern, och utan att låta
märka hur innerligt han i grund och botten
sympatiserade med henne förmanade han henne strängt att slå
bort alla dumma tankar på att taga del i striden.
»Kvinnan har en annan uppgift: att älska och omhulda
dem som offra sig för fosterlandet», sade han. Nu
behövde han henne, hon var hans glädje och tröst,
och det skulle komma en tid, då hennes man behövde
henne. Han visste hur han skulle göra intryck på
henne. Han lät henne förstå att han var ensam och
olycklig. Hon pressade sitt ansikte mot hans bröst för
att dölja tårarna, som ändå fuktade hans nattrocksärm,
och lovade att ingenting företaga utan hans samtycke.
1 Nationell polsk mössa.
212
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
