Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nain" meidän omantundom todistus / etta
me yxikertaisudes/ ia Jumalan watuudeo/
ei lihallises wessaudes/ waan Jnmalan Ar-
nios otemma mailmas elanet / miitta e-
A
muuta teille tirioita/ waan sitä tuin te luet-
ta" ia jo ennen tiesitiä; Mutta mitta toiwon/
etta te meidan niin löydätte/ hamaniop-
.5
seannsenne/ nisneuin tekin meidan kersta"-
xetn HERran Jesuyenpäiioana oletta; Ja
sentaltaisella nstalluxella/ tahdoin mina en-
nen tulla teidan tygen/"etta te toisengin ker-
ran saisitta mini-!da iongnn hywan tyon"
Ja mina ivaellaisin teidan tauttan Maee-
doniaan/ ia Maeedoniast teidan togon ta-
tapettu tulisint/ ia ntsn tetlda Iudeaan ioh-
datettaisin; "
Costa :nina "tata aiattelin/ lienengö me
8"
04
;
"I
nun aiwoituyeni lihalliset; Einisn/ evaan
mintai tykonani on Nisn/Ntsn: iaEiyon Ei;
MuttaJumala on ivata/ ettei meidänzotu
heni ole "teilleNisn ia Et" ollut; Silla "su-
tiialan Poiea Jesue Christus/iota teidan se-
asan meilda saarnattu on/ nimittatn/ inu"
nulda ia Silivanuyelda" ia Timothenyelda
ei ollut Nisn "ia Ei/ evaan oli hanesa Nisn,
töilla taicki Junialan lupauxet oxoat Nqn
.hanesa/ ia oivat Amen hanesa / "suutalan
kistoxeytnteidantanttant; Mutta Juina-
la onse,i iota meita teidan tansan Chtntn,eee-
wahwista;/ ia on meitä woidellut, Ia lu-
kinnut/ia andoi Hengen pandititneidan sy–
damihint,
svens. 5. Teidänhywäyen; Ieem. teilleniohdureri)2tia
betaisit lohdutta heitänö siseä: että eosta Jumaina pan-atima
muut hanen pyh-!nu risttn alia piti/soita hän cuitengin sunresi
O
l
l
D
2-
0
?"
;
"
!otia tahdoi ea unista: Nisn ei tainnet he myös toi-vo tuupane-
M iisiisiikt eli sistek asatella - että Junniaoliheille wihainen/eli
"pailia hänen awnstanö iaeugesianu. v. 25. Amen ) Seon:ne
owat totisena tusat. v. 2!. 3: 2;. Woidellut/"lutinnut/ andoi
vatinin) Nänit eolmesanat owat caicki oieta, nimitt-iit" etta
Inmaia on wahwisiainneeinpanyes meis-1 hanen yengms tatit-
!niinsa han meidän sydän-ihmi on andanut.
II, Entn,
Acspostoii sano syyni mixei han Corineherein tygötul-
iini tuin hän luwannut olit o, 2. ;. !ketoitta ja estä
toivan dnomioiis huorintctttktä wastani jota äitipuolens-
ottanut oli/ v. I, ja kaste händä armoihin ottaja !alltns
Senmctmdaan päästäiv. 4;. Tteni anda heidein, cuing-i
hän suuren hyödyiyxen ia hedelmän cans’a oli Chtistn-
)ken Evangelinmita saarn-mmiii v, ; 2".
Mon meidan kerstauxein / nimit-;
" MII" että me hall-det imma teidan u eoan
niinmast teidan tykon-in, Silla emba me" s s /
pun asti/niineni!- te pnolittain meidanlöyw,
netkinoletta; Silltk me olemma teidan ker-’
nasentehnyt hembeydesta; Eliosvateomi-;
yiamtan: stllaiollataas mina iotainande-
"
;
huoti-!tekisit Pannast;
:,"
6";
/7;,;;;;"" utta mina otan Jnmalan todista-
; "8" ian sielunipaalle/etta mina olen
"98 41 "sas —" saastanyt teita/ siina/ etten mina
" mela oleCorinthisntnllnt; Ei
"
4
waan me olemma auttajat teidan ilohon;
silla te pysytte ustosa. Mutta sita mina olen
idzellani aitotnut / etten naittama-!murheh
la teidan tngon tulis: Silla ios mina tei-
dan murhesen saatan/ rutasta minua itahut-
ta/waan se iota minulda on murhellisesti
tehty, Jasenmina olen teilletirtoittanut/
etten mina tulduani saisnisstä murhetta/ion
sta minun tulis ilo saada ; silla minulla on
sentaltainen ustallns taickein teidan tygötu
ne/ etta minun ilon caickein teidan ilon on;
Sillet niina kirjoitin teille suuresa waiwas
ia sudanien kiwnts / ia monilla kyyneleilla/
ei etta teidan pidats murhettiman/ evaan
etta te ymmareaisitte sen erinomaisen rat-
kanden/aiin minulla on teidan tohtanne;
Jos totu on murhen martan saattanut/
ei han ole ruinua niuthellisexi saattanut/
waanpnoltttain" etten minateitataickia rtp
sitais, Mutta tulla stina ometta se mo-
nelda nisn rangaistu on;-Etta te tastedes sita
ena-nuian banda armahdaisitta / ia lohde-
taisiita/ ettei hannppois,ylönpaldisesmur-
hes; Sentahden neutvon uinuneita/etta-
tehekneneohtans rackautta osotaisttta: Sib
la sentahden :nina myös olen teidan tygön-
ne kirjoittannt / eoetellaten teitä / jos te
oletta taick-bin tuuliaiset; Mutta ioille te
jotain andeeiannatte/ sen mina myös-ande-
"
bo
"5
"0
"I
D"
ei annan/ sen mina andexi annan teidan tah-
eenne/Christuxenpnoiesta; EtteiPerkeie "
sais tahtons tavtta meidan paallem: sillct
eipä meildek ole salattu / niita hanenmiele-
äns on;
eaessii"" !otta häniällenö pelasti/ia siitte saurella tunni-lia ja ;- s
Vtta tuin mitta tulin Troadaan Chri- - ;
— stuten anngeliumita saarnaman/ ia
minnlle awattin otvi HERrasa / Nesnei :-
minulla ollntyhtän lepo hengesani/etten mi-
netTitnst minun weljeni löpnnyt/ sentahden
mina eroitin sielda idzeni/ samenin Maee-
iota aina anda meille woiton CHristuxes/ia
inlista iotapaitas hanen tandem-sens ha-
Jnmalalle nti hywa hain.Chrisinyest seta
nitoen seas-otta autuantuletvattetta myös
T7ttt iin
0
doniaan; Mutta kiitetty olton Jumala" "
iun meidän tanttani - Silla tne olemma "
niiden
pawalö
pääste-
huveinee-
tiein ionga
hän oli pan-
nan vem-
mit"
pawali
ylisiä wie- "
cans sa mt-
eet häi- toi-
mittanne
esi,
—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
