Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED - Anden handling - Annet møte - Tredje møte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEOGRAFI OG KJÆRLIGHED 167
Tygesen. Det er at ville føre sin far bak lyset. Tænk, sin far!
Det tyder pa vane. Ingen begynner med sin egen far. Så meget
forstår da også jeg. Skjønt jeg aldrig har løjet.
Helga. Men far!
Tygesen. Synes du virkelig jeg overdriver?— Så tænk dig, at
det var jeg som førte dig bak lyset, mit barn! Tænk, at føre sit
barn bak lyset! Sit barn.....føre det.....føre sit barn ...
Helga. Gud, far, hvor er mor —?
Tygesen. Mor —?
Helga. Hvorfor er mor og Malla rejst fra dig? Hvad er det
du dølger for mig? Hvad er hændt? Far! Far!
Tygesen. Ja, det er noget jeg har dulgt.
Helga. Jeg forstod det straks. Men det er visst værre æn jeg
tænkte. Å Gud, hvad er det?
Tygesen. Nej, bli ikke så rædd! Der hændte noget, så blev
vi uvenner, og så rejste de fra mig, både mor og Malla. Ja, det
er intet annet. Men det er nok! Jeg hadde ikke mot til at sige
dig det, da du kom; for jeg blev så glad. Jeg visste ikke
hvordan jeg skulde sige dig det. Og det samme har vel hændt mor,
når du ænnu ikke har hørt fra henne. Hun visste ikke hvordan
hun skulde sige dig det. Det trykker mig til jorden; jeg får ikke
bestilt et grand! Jeg kjænner mig som en forbryder! Skaf mor
hjæm! Jeg kunde rope efter henne gjænnem mange land!
Turman vet hvor de er, skjønt han ingenting siger! Gå på ham!
Dig må han sige det! Skaf mor hjæm igjæn! Du rår da vel
med din egen mor? Og bli nu du, Helga!
Helga. Uten mor? Nej, ikke om du bad mig så tynnt, så
tynnt. Og ikke om du slog mig død. (Hun tar sin hat På.)
Tygesen. Men Helga!
Helga. Ja, når du ikke kan komme ut av det med mor,
Så –– (Gråter.)
Tygesen. Hvad siger du, barn?
Helga. Uten dig og mor, og mor og dig, er der ikke mere
mening i det! — Å, for en ulykke!
Tygesen. Ja, det er en ulykke for os allesammen. Og min
geografi!
Helga. Ja, nu skal ingen forstyrre dig. (Tar sin p0Se og går.) Farvel!
TYGESEN (er en stund alene; sætter sig).
TREDJE MØTE
Turman. Åsdan er det med dig, Tygesen?
Tygesen (springer op). Har det ringt? Stod gatedøren åpen?
Turman. Helga og Ane stod i døren og snakket. Og så kom jeg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
