- Project Runeberg -  Bönderna / 1. Hösten /
23

(1924) [MARC] Author: Wladyslaw Reymont Translator: Ellen S. Wester
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

23

små fönstren, skuggade av taklisten och träden,
trängde blott föga ljus, och det höll på att skymma
ute. På den vita väggen hängde helgonbilderna
i en svart rad, och endast glasen över dem fång*i
ade litet ljus och blänkte. Rummet var stort, men
trycktes ner av det svarta bjälktaket och var
full-packat med allehanda bohag; kring den stora
spisen med rökfånget, som stod vid väggen åt
förstugan, var det litet friare utrymme.

Boryna drog stövlarna av sig och gick in i den
mörka lillkammarn. Inkommen stängde han
dörren efter sig och sköt undan brädan för
fönstergluggen, så att kvällsljuset fyllde rummet med ett
blodrött sken.

Lillkammarn var full av allt möjligt bråte och
husgeråd, på stänger, som löpte tvärsöver den,
hängde fårpälsar, rödrandiga yllekjolar, vita
ylle-rockar, stora härvor av grått garn, i vrårna lågo
sammanrullade smutsiga fårskinn och säckar med
fjäder. Han tog ner en vit röck och ett rött
linneskärp, och sedan letade han länge efter
något i sädestunnorna och i ett hörn under en
hög gamla seltyg och järnskrot. Så fick han
höra Hanka i rummet utanför, och han satte
brädan för fönstret, men fortsatte ännu en stund att
gräva i säden.

På bänken invid fönstret rykte redan maten;
ur en väldig gryta med kål spred sig en doft av
fläskspad, och med den förenade sig doften av
äggröra, som stod bredvid på ett fat, inte
oansenligt det heller.

— Var vallade Witek korna? frågade han och
skar sig en duktig brödskiva av en kuse, stor
som ett vedsåll.

— I herrgårdsskogen, och skogvaktarn körde
honom därifrån.

— De asen, de fördärvade krittret för mig!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:17:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bonderna/1/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free