- Project Runeberg -  Dansk-russisk ordbog /
332

(1960) [MARC] Author: Nina Krymova, Anna Emzina, Georg Laursen - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kastebold ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kas

— 332 —

kau

вину на кого-л.; — et blik til
én бросить взгляд на кого-л.;
— sig 1) бросаться; — sig uroligt
i sengen метаться во сне [в
бре-ДУ ; ~ sig over sit arbejde [over
sine studierj с жаром браться
за работу [за учёбу]; — sig på
en hest вскочйть на коня; 2)
коробиться (о дереве).

kastel) bol d -en, -e игрушка
(перен.)-, —line -n мор.
бросательный конёц; —net -tet, =
нёвод, рыболовная сеть; —skovl
-en, -е лопата; —skyts -et воен.
1) орудие навёсного огня; 2)
метательный снаряд; —spyd
-(d)et, = спорт, метательное
копьё; —vind -en шквал; —våben
-et, — метйтельное оружие.

kåsteånd -en дух кастовой
не-терпймости.

kåstning -en 1) бросание,
метание; 2) вёяние (зерна).

kastrat -en, -er кастрат,
скопец.

kastrére1 vt кастрйровать,
оскопйть, холостйть
(животных).

kasuistisk а казуистический,
kasus (en), pi = 1) грам.
падёж; 2) юр. Kå3yc; <> han var i
en vanskelig — он был в
затру-днйтельном положёнии.

kåsuséndelse -п, -г грам.
падёжное окончание.

kat I -ten, -te кот; кошка; <С> gå
som —ten om den varme grød s
ходйть вокруг да около;
гово-рйть обиняками; købe —ten i
sækken погов. покупать кота в
мешкё; gale —te får revet skind
поел. = на задорном буяне век
шкура в изъяне; i mørke er alle
—te grå поел, ночью все кошки
сёры; når —ten er ude, spiller
musene på bordet поел, s KOTå
дома нет, мышам раздолье.

kat II -ten, -te кошки
(ременная плеть).
katafålk -en, -er катафалк,
katakombe -n, -г катакомба,
подзёмная пещёра.

katalog -en и -et, -er каталог,
katarålct -en, -er водопад,
katårr -en, -er мед. катар,
katastrofål а
катастрофйче-ский.

katastrofe -п, -г катастрофа;
несчастный случай; стихййное
бёдствие.

katastrofepræ dikånt -en, -er
разг. паникёр,
kataströfisk см. katastrofal,
katédI er -eret, -re кафедра,
katedrål -en, -er
кафедральный собор.

kategori -en, -er категория,
разряд, класс.

kategorisk а категорйческий,
безусловный, решйтельный.

katekismjus -en, -er церк.
катехизис,
katéte -п, -г мат. катет,
katétj er -eret, -re мед.
катё-тер.

katode -п, -г фаз. катод,
katöderør -et, = физ. катодная
[кaтoднoлyчeвåя] трубка,
katolicisme -п католицйзм.
katol ik -ken, -ker католик,
katolsk а католйческий.
kåtöst -en бот. мальва,
katrineblomme -п, -г
черно-слйв.

katteagtig а кошачий,
kåttepjed: gå på — незамётно
подкрасться; —hale -п, «г
кошачий хвост; —killing -en, -er
котёнок; —musik -ken разг.
кошачий концерт; —pine -п разг.
тяжёлое положёние, беда; være
i en slem —pine быть в тяжёлом
положёнии.
kåttevenlig а разг. льстйвый.
kåttevenlighed -en разг.
льстй-вость.
kåttun -et, -er ситец,
kåttunlltrykker -en, -e
набойщик ситца; —trykkeri -et, -er
ситценабийная фабрика.

kåudervælsk (et) 1) ломаная
речь; 2) 4enyxå, бессмысленный
разговор; forvrøvlet —
тарабарщина.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:23:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/daru1960/0332.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free