Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - maj ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-’415 -
rtiai
maj (en) май; den Første Maj
Первое мая.
måji|dag -en, -e майский день;
—demonstration -en, -er
первомайская демонстрация; маёвка.
maje1: — sig ud разрядйться,
расфрантиться.
majestæt -en, -er 1) величие,
величественность; 2): Deres
Majestæt Bårne велйчество
(обращение).
majestætisk а велйчественный,
величавый.
majestæts|]forbrydeIse -п, -г
оскорбление велйчества;
преступ-лёние против верховной власти;
—-forbryder -en, -е виновный в
оскорблёнии велйчества;
совер-шйвший преступлёние против
верховной власти;
—fornærmelse -п, -г оскорблёние велйчества.
major -en, -er майор,
majoråt -et, -er ист. майорат,
majoritet -en, -er большинство;
absolut [relativ] — абсолютное
[относйтельное] большинство,
majs -en кукуруза, майе.
måjs||brød -et кукурузный хлеб;
—kolbe -n, -г початок кукурузы;
—mel -et кукурузная мука,
makåber а мрачный, жуткий.
makadamisére1 vt noKpbmåTb
(дорогу) щёбнем.
makadamiséring -en покрытие
(дороги) щёбнем.
makaroni pi макароны,
make up [mæik’op, (en) грим;
hun bruger lidt — OHå слегм
красится,
måkker -en, -e партнёр,
måkkerskab -et, -er
товарищество; tak for godt —1 спасйбо за
KOMnåHHK)!
makrél -len, — и -ler макрёль,
скумбрия (рыба).
makrél|]fangst -en ловля
макрё-ли; —sky -en, -er пёристое облако.
makron -en, -er миндальное
печёнье.
maksimål а максимальный.
Г maksimål|]håstighed -en, -er
максимальная [предельная] ско-
рость; —pris -en, -er наивысшая
ueHå.
maksimålprisnævn -et комйссия
по установлёнию цен (в Дании).
maksimålydelse -п
максимальная производйтельность [-[мощность]-] {+[мощ-
ность]+} .
maksime -п, -г основное
правило, основное положёние,
прйнцип.
måksim|um (et), pi -а
максимум.
måksimums|]temperatur -en
максимальная температура;
—termo-m ét i er -(e)ret, -re максимальный
термометр.
makulatur -en макулатура (тж.
перен.).
makulére1 vt 1) пятнать,
nå4-кать; 2) полигр. пустйть в
макулатуру.
måkværk -et плохая работа,
халтура, брак.
malabårisk а непонятный,
дй-кий; en — skik дйкий обычай,
malaj -en, -er малаец,
malåjisk а малайский.
måle1 I vt молоть,
paзмåлы-вать.
måle1.2 II vt 1) красить; 2)
pHCoeåTb, nncåTb (красками);
разг. мaлeвåть.
måler -en, -e 1) художник,
живописец; 2) маляр.
måler||årbejde -t, -г малярная
работа; —atelier [-,lje] -et, -er
ательё художника; —fårve -n, -r
малярная крйска.
maleri -et, -er 1) жйвопись;
2) картйна.
maler isåmling -en, -er co6påHHe
картин, картйнная галерёя.
målerisk а живопйсный.
maleriudstilling -en, -er
выставка картйн.
måler|]kåsse -n, -г ящик c
Kpåc-ками; —kunst -en искусство
жй-вописи; —lære -п обучёние
малярному дёлу; —lærling -en, -е
подмастёрье [ученйкі маляра;
—mést|er -eren, -re маляр; —pen-
si ei -elen, -ler малярная кисть;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
