Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - passe ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 514 —
pat
это сдёлаю, когда [ёсли] вам
будет удобно; det —г sig ikke
это неприлйчно; о — nogen op
подстерегать, сторожйть,
неупу-стйть кого-л.
passe1 II vi карт, пасовать.
passelig а прилйчный,
надлежащий.
passende а подходящий,
надлежащий, соотвётствующий.
passer -en, -е цйркуль.
påsserben -et, = ножка дйркуля.
F passére1 1. vt проходйть,
миновать, проезжать, быть
проёз-дом; vi ~de Leningrad på vejen
hertil по путй скда мы
проезжали JleHHHrpåA; passer gaden!
проходйте!; 2. vi ^ynåTbcn; det
er virkelig t это действйтельно
было; kan den opførsel —?
до-пустймо ли такое поведёние?
passérsed! del -(de)len, -ler
пропуск.
passiar -en, -er лёгкий
разговор, болтовня; vi fik os en
hyggelig — мы приятно поболтали;
hvad er det for noget —? что
за болтовня?
passiåre1 vi бoлтåть.
passion [pa’Jo’n] -en, -er
страсть.
passionéret [pajo-] а
страстный.
passionsuge [pa’Jo’ns-] -n рел.
страстная недёля.
påssiv I -en грам.
страдательный залог,
påssiv II -et, -er ком. пассйв.
påssiv III а 1) пассйвный,
инёртный, бездёятельный;
fjenden ydede kun — modstand враг
отзывал только пассйвное
со-противлёние; 2) грам.
страда-тельный, пассивный,
passi visk а грам. пассйвный.
passi vitét -en пассйвность,
инёртность, бездёятельность.
^passus (en), pi = пункт, абзац;
мёсто (в книге и т. п.).
påstå -en, -er паста, крем, мазь,
pastél -let, -ler пастёль.
pastélUfarve -n, -г пастёльная
краска; —måler -en, -e
живописец, пйшущий сухйми
Kpåc-ками; —maleri -et пастёльная
жйвопись; —stift -en, -er
nac-тёльный карандаш; —tegning
-en, -er пастёльный рисунок,
рисунок пастёлью.
pasteurisére1 [pasdø-] vt
пасте-ризйровать.
pastil -len, -ler таблётка,
пилюля.
pastinåk -ken, -ker бот. пастер-
HåK.
påstor pastoren, pastorer
nåc-тор, свящённик.
pastorålseminåriI um -et, -er
ду-хбвна’я семинария.
pastorålsymfoni -en, -er муз.
пастораль.
pastoråt -et, -er пасторат,
должность пастора.
pås|] tvang -en обязательное
предъявлёние паспорта при
пе-реёзде гранйцы; —visering -en
визйрование (паспорта)-, —
vis|um -um(m)et, -а вйза на
nåcnopTe.
patént -et, -er патёнт, диплом;
мор. регистрационное
свидётель-ство.
patént|] beskyttelse -п охрана
изобретёний; —brev -et, -е
сви-дётельство о выдаче патёнта.
patentére1 vt naTeHTOßåTb.
patént|| håver -en, -e владёлец
патёнта; —kontor -et, -er бюро
по регистрации изобретёний и
выдаче патёнтов.
pater -en, -е рел. nåTep.
paternitét -en отцовство,
patétisk а патетйческий.
patient [pa’Jæn’d] -en, -er
пациёнт, больной.
påtina (en) мёдная окись,
nå-тина.
patologi -en патология,
patologisk а патологический,
påtos -en пафос,
patriårk -en, -er 1) патриарх;
2) родоначальник.
patriarkålsk а 1)
патриархальный; 2) патриарший.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
