Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - heksering ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
heksering
90
henhøre
~et trolleri -ejring häxdans,
älvring -e|skud ryggskott
he’l a hel; en ~ begivenhed ett
riktigt evenemang; klokken slog ~
klockan slög jämn timme; det er
det -e det är alltihop; i det -e [-[taget]-] {+[ta-
get]+} över huvud [taget], alls; -t til
verdens ende ända till världens
ände; -t fra København ända från
Köpenhamn; -t af guld helt och
hållet av guld, av massivt guld
herbred [ö] -et ei. -en hälsa -e tr
bota, läka-elig [hælbre’ öaü] a som
kan botas -else botande;
tillfrisknande - s (hensyn hälsoskäl
held [hæl’] -et framgång, lycka,
tur -ig [hæl’di] a lycklig,
framgångsrik; lyckosam, gynnsam; være
~ ha tur -igvis adv lyckligtvis
1 hele I tr läka, bota II itr läkas
2 hele helhet, enhet; et
sammenhængende ~ ett sammanhängande
helt
helgen [y] -en -e[r] helgon -inde
[-en’a] [kvinnligt] helgon -
levning relik
hergolænder -en -e solhatt [med
stora brätten]
heling läkning
helkronet a sambladig
1 helle se hælle
2 helle I -t ei. -n -r 1 fristad; bo [i
lek] 2 refuge II itj [i lek] pax
för ...!
helle-dusse[dasse] itj helle
du-dana!
helleflynder helgeflundra
heller, ~ ikke icke heller
hellig a helig; frälst, omvänd; den
-e by den heliga staden; både ~ og
søgn i helg och socken - aften
helgdagsafton -brøde helgerån,
sab-batsbrott -e tr helga, hålla helig;
inviga; ägna -gøre tr helga -
gøreise helgelse -trekong’ersaften
trettondagsafton
-trekongers-dag trettondag H-ånden den
helige Ande
helling -en -er käringknut
helme itr stanna, upphöra; ikke ~
før . . inte ge sig förrän ..
helmis [hæl’mis] -sen ei. -set -ser
1 allhelgonadag 2 gammal
hästkrake
heise, en hälsa; søge ~ for söka bot
för ^^
helseBJvære ved god ~ vara vid
god halsa
hel’st adv helst, i synnerhet
heljjstøbt a helgjuten -søskende
pl helsyskon
1 hel’t -en - sik
2 hel’t -en -e hjälte -e|fond
hjältefond, Carnegiestiftelse -e|kvad
hjältedikt -inde [hælden’a]
hjältinna
heltling siklöja
helulden a helylle-
helvede [ö] -t -r helvete -sjild
bältros - s (sten silvernitrat
helårlig a som varar ett år,
års-hemme tr hämma, stävja
hemmelig a hemlig
-heds|-kræmmer hemlighetsfull person
-holdelse hemlighållande
hen [hæn’] adv hän, bort; [i sms.]
fram-, till-; ~ ad vejen längs
vägen; længere (senere) ~ längre
fram; ~ om omkring; ~ over bort
över; ~ og tilbage fram och åter
-ad prep emot, bortåt, omkring
-blik, med ~ på med hänsyn till,
i betraktande av
hende [hen’a] pron henne; det er ~
det är hon
hen||falde itr, ~ til förfalla till,
hemfalla åt -faren a förfluten;
hädangången -fart bortresa;
hädanfärd -føre tr hänföra, räkna
[till] (jfr henrive) -førende a
relativ -gemt a undanställd,
gammal, unken -give I tr överlämna,
offra II rfl, ~ sig til hänge sig åt
-givelse under|kastelse,
-givenhet -given a tillgiven; Deres
-givne Er tillgivne; ~ til begiven
på -gå itr förgå, förflyta
henhold, i ~ til med hänsyn till,
med avseende på -ei tr
uppehålla, försinka II rfl, ~ sig til
åberopa, stödja sig på -sjvis adv
respektive
hen||høre itr, ~ til höra till, räknas
till; angå; ~ under falla under
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
