- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
163

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - mådehold ... - N

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mådehold

163

narrifas

mådehold -et måttlighet, måtta,

hovsamhet -en a måttfull
mådelig [ö] 1 a adv medelmått ig[t];
måttlig[t]; han er kun ~ begavet
han är klent begåvad 2
[betygsgrad, förk. mdl; ung. motsv.] C
mådesudsagnsord modalt
hjälpverb

måge [y] -n -r mås
måhæn’de adv måhända

1 må’l -et - mått; mål

2 må’l -et - röst, språk, dialekt; [i
sms.]; mål, rättssak

målbevidst a målmedveten -hed

målmedvetenhet
måle tr mäta -brev & mätbrev
-bånd måttband -lig a mätbar
-ri mätare 2 mätarfjäril -stok
måttstock, skala
måling mätning
mål||mand -vogter målvakt
måned [ö] -en -er månad -lig a
månatlig

måne||hov mångård -syg a
sinnessjuk, ’månadsrasande’

1 må’r -en -e[r] mård

2 må’r, en åld ungmö, tärna

må s -en -e p stjärt, rumpa (jfr
måge); komme på -en bli utfattig

måske’ adv kanske, kanhända

1 måtte [möda] -n -r [dörr-, [-bast]-matta-] {+bast]-
matta+} (jfr tæppe)

2 måtte [modo] pres. må’, imperf.
måtte, pp. måttet hj 1 få [lov] 2
vara tvungen 3 måtte, torde;
det må de selv om det får ni själv
avgöra; jeg må af sted jag måste
ge mig iväg; jeg har -t det jag har
varit tvungen till det; øvelse må
til det behövs (krävs) övning; her
må man ikke ryge här är rökning
förbjuden; må det lykkes måtte
det lyckas; dersom de ~ ønske det
om ni skulle önska det; det må
være en fejltagelse det torde
(måste) vara ett misstag

nabo [na’bo] -en -er granne -erske
grannkvinna -lag grannskap;
närhet -vinkel supplementvinkel
nadver[e] [ö] -[e]n 1 nattvard 2

åld kvällsvard
nag [na’y] -et 1 samvetsjagg, -kval

2 groll, agg -e tr plåga, irritera
nagel [na’yal] -en -çr se nagle II
-fast a fastnaglad; väggfast; ~e
genstande fasta inventarier, fast
inredning
nagle [nay’la] I tr spika (nagla)
fast II -n -r spik, nagel (jfr negl)
-fast se nagelfast -gab bibi
spikhål

najade [-a’öa] -n -r najad
naje tr surra, sej sa
naj’s a F fin, flott
nakke -n -r nacke; slå med -n
knycka på nacken; stå med håret ned

\

ad -n få lång näsa; få nogen på -n
få ngn på halsen -drag slag i
nacken -skilning nackbena
nam’, et åld jur utmätning
nannest -en hist [slags] tionde

1 nap’ -pet litet ryck, napp, tag;
nyp (jfr sut)

2 nap’ adv, knap og ~ nätt och
jämnt

nappe tr itr snappa [åt sig], nappa,
knipa, rycka, snatta -s’ dep
munhuggas; komme op at ~ komma
ihop sig -tang kniptång
na’r -ren -re narr; kun for ~ på
skämt -agtig [narag’di] a löjlig,
fjantig -re tr narra, lura -re|-

foriks narrstav med skallra
-re|-streg narrstreck, tokrolighet
-rej-sut napp, ’tröst’ -rifas ~sen ~ser
lurifax, gyckelmakare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0175.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free