- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
226

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skydebomuld ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skydebomuld

226

skælven

skudt sats mellanslagen sats; ^
ham ömsa skinn; ~ rod slå rot; ~
af avskjuta; dra av [sig]; ~ slåen
for (fra) regla (regla upp); ~ forbi
bomma; ~ sig ind under vädja
till; ursäkta sig med, skylla på;
~ med en [ögon]flörta
(kokettera) med ngn; ~ til skive skjuta
till måls; ~ ud uppskjuta
-bom-uld bomullskrut -linie boktr
reg-lett; mellanslag -r ~en ~e [-[skjut]-regel,-] {+[skjut]-
regel,+} löpare -ri’ ~et [-[meningslöst]-] {+[menings-
löst]+} skjutande -skive skottavla,
mål -skår skottglugg
skydning 1 skjutning, skytte 2

boktr utslutning
sky||et a molnig -fri a molnfri
-fuld a molnig

skygge [y] A -n -r 1 skugga; ikke
~ af tvivl inte en skymt av
tvivel 2 mösskärm, [hatt]brätte B I
itr skugga; ~ for skymma II tr
skugga, schattera - billede dröm-,
sken|bild, vålnad, skugga -fuld
a skuggig
skygning skuggning
sky||hed skygghet - klap skygglapp

[för häst]; öronlapp [på fåtölj]
skyl [sgøl’j -let [sgøl’aö] - se skylle,

skylregn
skylag molntäcke
skyld [sgyl’J -en 1 skuld; for min
gerne gärna för mig 2 skatt [på
fast egendom]; sætte i ~ taxera
-bevidst a skuldmedveten -e I
tr vara skyldig, ha att tacka för;
beskylla II itr, ~ på skylla på
-es dep bero på -ig [-di] a
skyldig; det ~e beløb den summa som
utgör skulden; gøre sig ~ i göra
sig skyldig till -ner ~en ~e
gäl-denär -sætte tr taxera [-[fastighet],-] {+[fastig-
het],+} införa i jordebok
skyl||le [sgøl’s] I ~r ös-,
hällregn, störtskur; bildl skopa ovett,
uppsträckning II tr itr skölja,
spola; det r ned det störtregnar,
det skvalar ned -le|skål
skölj-kopp -ning skölj ning
skylp [sgyl’p] -en -e se skølp
skylregn [0] ös-, häll-, stört|regn
-e itr häll-, stört|regna

skynd||e [sgøn’a] I itr skynda [sig];
~ på en skynda (driva) på ngn
II rfl, ~ sig skynda sig -ing
brådska, hast; i ~en i brådskan -som
a skyndsam
skyllpumpe sky drag, tromb;
cyklon -skraber skyskrapare
skysovs spad, sky
skystøtte molnstod
skytgult, et gulbrun färg
skyts [sgøds] -et artilleri; det svære
~ det tunga artilleriet; et stykke
~ en pjäs
skyts||træ [sgøds-] vårdträd -ånd

skyddsande
skytte [sgød’a] -n -r 1 skytt,
jägare (jfr skydning) 2 dammlucka
3 skyttel

skæbne [sgaç’bna] -n -r öde,
skic-kelse, lott; ved -ns ugunst
olyckligtvis; indhentes af -n drabbas av
olycka; tak min vanliga otur!,
det var då också tusan!
-svang-er a -tung a ödesdiger
skæfte I -t -v skaft, handtag; kolv

II tr sätta skaft på
skæg [sgæ’k] -get - skägg; le i -get
skratta i mjugg; mumle i -get
muttra, brumma; lade -get stå
låta skägget växa; F det er ~ det
är kul; det er bare ~ det är ren
humbug -get [sgæ’gaö] a
skäggig, orakad -stubbe pl
skäggstubb

skæl [sgæl’] -let - 1 [fisk]fjäll 2
[mussel]skal 3 mjäll -agtig a
fjällig

skæld e [sgæl’a] tr itr banna, gräla
[på]; en huden fuld skälla ut
ngn grundligt; ~ en ud for en tyv
kalla ngn tjuv; ~ og smælde bråka
och gräla; ^ ud på (ud over)
skälla på, klaga över
skældyr zool myrkott
skælle [sgæl’a] tr itr fjälla -t a
ijällig

skælm [sgæl’m] -en -e[r] skälm,

lymmel; filur
skælrod bot vätteros; snyltrot
skælv [sgæl’v] -et - 1 skälvning 2
jordskalv -e itr skälva, darra
-en skälvning, darrning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0238.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free