- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
225

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skufle ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skufle

225

skyde

skufle [o ei. å] tr skyffla, skotta
skuld [er [sgul’gr] -eren -re skuldra,
axel; give en kold ~ bemöta
kyligt; trække på -rene rycka på
axlarna -bred a axelbred -bånd
axelband -klap klapp på axeln
-led axelled -strop axel|rem,
-band, -klaff -træk axelryckning
skuldre [sgul’ra] tr 1 lägga på
(över) axeln 2 utföra, ordna,
klara; godt -t bra gjort
skule itr se snett (under lugg)
skulke [u, o ei. å] I itr skolka II
rfl, ~ sig fra undandra sig -ri’
~et skolk[ning] -syg a skolsjuk
skulle [sgul’9, vard sgu] skulle
skullet hj skola; du skulle vei ikke
vide du vet väl möjligen inte; det
skal jeg ikke kunne sige jag kan
inte säga det; han skal være syg
han lär vara sjuk
skulpe -n -r bot skida
skum’ [o ei. å] -met skum, lodder,
fradga -bedækket a löddrig
-cikade zool spottstrit
skumle [o ei. å] itr, ~ over förtala,
tala illa om; der -s om at det viskas
om att -krog pratvrå -n-ri’ ~et
~er förtal
skumme [o ei. å] I itr skumma,
löddra sig II tr skumma; -t
[mælk] skummjölk
skumm’el [o ei. å] a skum,
dyster, mörk; ~ hensigt lömsk
avsikt; ^ fyr otrevlig figur
skum’p [o ei. å] -et - stöt, skak-

ning -e tr itr skaka, stöta
skumpelskud [sgom’b(9)lsguö)

-det - askunge, syndabock
skumple [o ei. å] itr tr stöta,
skaka, skumpa
skum||re [o ei. å] itr skymma;
skymta -ring skymning
skum| |slukker
skumsläcknings-apparat -sprøjt skum, stänk
-sved lodder
skur [sgu’r] -et -e skjul; cykelstall

(jfr regnbyge)
1 skure [u] -n -r skåra,
inskärning, springa, spricka; fåra,
hjulspår; i den gamle ~ i de gamla
gängorna

2 skure [u] I tr skura, tvätta II
itr skrapa, gnissla, knarra, gnälla
skurk [u, o ei. å] -en -e skurk, bov
-e I streg skurkstreck
skurre [o ei. å] itr skorra; ~ i øret
(ørerne) skära i öronen -n
skorr-ning

skurri’1 a narraktig, burlesk;
plump

skur’v [o ei. å] -en 1 skorv 2 bot
snarreva

skutrygget [sgud’-] a kutryggig
skutte rfl, ~ sig skaka, ruska på

sig, huttra
skvad||der [sgvaö’9r] -deret [löst]
prat, pladder, trams -der|hoved
pratmakare, svamlare,
dummer-jöns -re itr prata, pladdra, vara
högröstad

skvadro||ne’re itr skrodera -nø’r
<^en ~er skrävlade
skvald||er [sgval’gr] -eren [löst]
prat, tomma ord, trams;
flatskratt; oväsen -er|kål bot
kirs-kål -re itr prata, tramsa; skrävla
(jfr sladre) -rer pratmakare
skvat’ -tet - 1 skvalp; stänk,
skvätt 2 ryck 3 ynkrygg^Äarø er
et ~ det är ingen ruter i honom
-te I tr skvätta II itr falla
pladask, dimpa, plumsa; ~ sammen
falla ihop, kollapsa
skvul’p -et - skvalp [ning] -e itr tr

skvalpa -en skvalp [ning]
skvæt’ -tet - stänk, skum

1 sky [sgy’] -en -er sky, moln; i
vilden ~ i högan sky, med full
hals; sætte næsen i ~ sätta näsan
i vädret

2 sky [sgy’] -en kok sky, spad

3 sky [sgy’] -en 1 blyghet,
skygghet 2 avsky; bære (have) ~ for ha
motvilja mot

4 sky [sgy’] a skygg, lät t skrämd;
blyg, förlägen

5 sky [sgy’] I itr skygga; ~ [-[tilbage]-] {+[til-
bage]+} for rygga tillbaka för II tr
sky, undvika

sky|lbanke molnbank -brud
skyfall

skyde [ö] skød skudt tr skjuta; F
haffa, hugga; boktr slå emellan;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0237.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free