- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
290

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - utro ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

utro

290

uår

utro a otrogen, falsk (jfr vantro)
utrolig a adv otroligft]
utroskab otrohet
utrovær’dig a ej trovärdig, otrolig
utryg a otrygg
utrættelig a outtröttlig
utrøs’telig a otröstlig
Utugt otukt -ig a otuktig,
lösaktig
utuske se utyske
utvivlsom a otvivelaktig
uty’delig a otydlig, suddig
utyske -t -r bortbyting, troll,
spöke, otyg, odjur; lille ~
odygds-påse, rackarunge
utæk kelig a obehaglig, otrevlig,

ohyfsad, utmanande
utæmm’elig a otämj bar, vild,

obändig
utæn’kelig a otänkbar
utøj -et ohyra (jfr troldtøj, uting)
utøjlet a otyglad
utålelig a adv olidlig[tl, [-outhärdlig^],-] {+outhärd-
lig^],+} odräglig[t]
utålmo’dig a otålig -hed
otålighet

uud||fø’rlig a outförbar, omöjlig
-granskelig -grundelig a
outgrundlig, ofattbar -hold’elig a
outhärdlig, olidlig -rydd’elig a
outrotlig, inrotad -si’gelig a
outsäglig -slet’telig a outplånlig
-sluk’kelig a outsläcklig
-tøm-m’elig a outtömlig -viklet a
outvecklad, rudimentär
uundjjgå’elig a oundviklig,
ovillkorlig -skyld’elig a oförsvarlig,
oursäktlig -væ’rlig a oumbärlig
uvan a [om djur] rasande, [folk]-

ilsken, istadig (jfr uvant, uøvet)
uvan|je ovana -t a ovan, oövad;

ovanlig, ny
uvarig a ovaraktig, ej hållbar
uvasket a otvättad
uvedkommende a
ovidkommande, obehörig; forbydes adgang
Obehöriga äga ej tillträde
uvejr [u’væ’r] oväder
uvej’som a ofarbar, obanad

uven ovän -lig a ovänlig -skab

ovänskap
uventet a oväntad
uviden||de a ovetande, okunnig

-hed okunnighet
uvigtig a obetydlig, oansenlig
uviis a oklok

uvildig [u’vil’di] a jur oväldig,

opartisk
uvilje ovilja

uvilkå’rlig lal ofrivillig,
oöverlagd 2 ovillkorlig (jfr ubetinget)
II adv 1 ofrivilligt 2 ovillkorligen
uvillig a ovillig, motsträvig
uvirk||elig a overklig -ende a
gram intransitiv -som a
overksam, resultatlös

1 uvis [u’ves] oviss, osäker; sta hen
i det -se vara oavgjord

2 uvis [u’vis] se uviis
uvished ovisshet, spänning
uvis’nelig a ovansklig, oförgäng-

lig

u’vitterlig a obekant, omedveten;
det er mig -t det är mig inte
bekant

uvittig a enfaldig, utan kvickhet,
platt

uvorn [u’vår’n] a okynnig,
ostyrig, ouppfostrad, näsvis
uvurderlig a ovärderlig
uvæbnet a obeväpnad
uvæ’gerlig [yl a adv oundviklig[t],
obligatorisk [t], absolut,
obetingat

u’væsen oordning, ofog, oskick;
leverne; olaglig verksamhet;
spektakel, oväsen
u’væsentlig a oväsentlig
uvætte -n -r ond ande
uægte a oäkta

u’ænset a förbisedd, obeaktad, ej

uppmärksammad
uærbødig a vanvördig, respektlös

-hed van vördnad
uønsket a ej önskad, ovälkommen
uøvet a oövad, ovan, otränad -hed
brist på erfarenhet (träning, vana)
uår nöd-, missväxt|år

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0302.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free