Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Pkw ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pkw 157 Polizei
Pkw (ka PKW) m
(Personenkraftwagen) sõiduauto
pladdern vimp (vihma) ladistama
Plädoyer [. .doa’je:] n ~s, ~s
prokuröri ja kaitsja sõnavõtt v. lõppsõna
(kohtus)
Plage f ~, ~n vaev; nuhtlus
Plagegeist m ~es, ~er vaevaja,
tüütaja
plagen vt vaevama, tüütama; sich ~
end vaevama, vaeva nägema
Plakat n ~(e)s, ~e plakat
Plan m ~(e)s, ~e plaan; ~e
schmieden pilti, plaane sepitsema
plänen vt kavatsema; planeerima,
plaani koostama
Plänerfüllung f ~, ~en plaani
täitmine
Planet tn ~en, ~en planeet
Planetarium n ~s, .. riien
planetaa-rium
Planke † ~, ~n plank (-gu)
Plänkelei f ~, ~en tulevahetus,
kokkupõrge
plänmäßig plaanipärane; plaanipäraselt
Planschbecken n ~s, ~ lastebassein
planschen vi (vees) pladistama,
sulistama
Plänsoll n ~(s), ~(s) plaaniline
ülesanne
Plantäge [.. 3»] f ~, ~n plantaaž,
istandik
plantschen vi vt. plänschen
Plänübererfüllung f ~, ~en plaani
ületamine
plänvoll plaanikindel, läbimõeldud
Plänwirtschaft f ~, ~en
plaanimajandus
pläppern vi, vt latrama, vadistama
Plast m ~es, ~e plastmass
pl’ätschern vi (vees) pladistama,
sulistama; vulisema, sulisema
platt lame, tasane; vaimuvaene; siruli
plättdeutsch alamsaksa
Plättdeutsch n ~ (s) alamsaksa keel
Plätte † ~, ~n plaat; (lame) vaagen
v. taldrik; kandik; geogr. lavamaa,
platoo; etw. auf die ~ bannen pilti.
midagi fotografeerima
Pl’ätteisen n ~s, ~ triikraud
pl’ätten vt triikima
Plättform f ~, ~en platvorm
Platz m ~es, ~e koht, plats; väljak;
ruum; ~ nehmen istet võtma; j-m
~ mächen kellelegi ruumi tegema;
~ da! eest ära!, andke teed!; den
~ einnehmen kohale istuma, kohale
asuma; ~ greifen levima, tarvita-
mist leidma; solche Scherze sind
hier nicht am ~ säärased naljad
pole siin kohased
platzen vi (s) plahvatama, lõhkema;
pragunema: prahvatama; sie platzt
vor Neugierde (Zorn) pilti, ta on
uudishimust (vihast) lõhkemas
Plätzregen m ~s, ~ äge vihmavaling,
paduvihm
plaudern vi vestlema, lobisema
Pleite f ~, ~n maksujõuetus, pankrot
Plenum n ~s, .. na pleenum
Pleuelstange † ~, ~n tehn. keps
Plombe f ~, ~n plomm
Pl’ötze f ~, ~n zool. särg
pl’ötzlich äkiline, ootamatu; äkki,
järsku
plump kohmakas; kohmakalt
Plumpheit f ~, ~en kohmakus
plümpsen vi (s) potsatama,
sulpsa-tama
Plunder m ~s koli, rämps
pl’ündern vt rüüstama, (paljaks)
riisuma
Plur. = Plural, Pluräl mitmus
Plural [’plui.., ka . /rail] m ~s, ~e
gramm, mitmus, pluural
Plusquamperfekt n ~(e)s, ~e gramm.
enneminevik, pluskvamperfekt
Pluszeichen n ~s, ~ plussmärk
pochen vi (an A) koputama; tuksuma;
(auf A) (millelegi toetudes) visalt
nõudma; (millegagi) hooplema: vt
peeneks taguma (maaki)
Pocken pl med. rõuged
pockennarbig rõugearmiline
Po|esie f ~, (harva) ..si|en poeesia
Po|et m ~en, ~en poeet, luuletaja
po|etisch poeetiline; poeetiliselt
Pokäl m ~s, ~e pokaal, karikas
p’ökeln vt (liha, kala) sisse soolama
Pol m ~s, ~e poolus
Polärlicht n ~(e)s, ~er polaarvalgus,
virmalised
Põle m ~n, ~n poolakas
Polemik f ~, ~en poleemika, avalik
vaidlus
polieren vt poleerima, läikima hõõruma
Poliklinik f ~, ~en polikliinik
Politik f ~, (harva) ~en poliitika;
die ~ der friedlichen Koexistenz
rahuliku kooseksisteerimise poliitika;
die ~ der St’ärke jõupoliitika
politisch poliitiline; ~e Ökonomie
poliitiline ökonoomia; poliitiliselt
Politökonomie f ~ poliitiline
ökonoomia
Polizei f ~ politsei
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
