Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Z - zwölft ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ZWÖIffr—2
a tolvårig, tolvårs(-), tolv år gammel.
-lötig a tolvlødig. -mal adv tolv ganger.
-malig a tolv gangers, -männerig,
-männig a bot. med tolv støvbærere
(støvdr agere). Zwölfpftinder m mil. (artill.)
tolvpunder. -punktschrift f typ.
tolv-punktskrift, cicero, zwölfseitig a tolvsidig.
-silbig a tolvstavelses(-). Zwölfsilb(n)er m
(metrj aleksandrin. zwölfspaltig a
tolv-spaltig, -spaltet, -stündig a tolv timers,
som varer tolv timer, -stündlich a og adv
(som skjer, gjentar sig) hver tolvte
time.
zwölft adv: wir sind zu z. det er tolv
(stykker) av oss, vi er tolv (mann).
zwölfte (ordenstall) tolvte: der z. des
Monats; Karl der Zwölfte (XII.); die
Zwölften = die Zwölf Nächte (se
zwölf).
zwölft(e)halb a (ubøiel.) halvtolvte,
elleve og en halv.
zwölfteilig a som består av tolv deler.
Zwölfteiligkeit / mat. duo desimalsystem.
Zwölftel n, -s; - tolvtedel.
zwölftel a tolvtedels.
Zwölftelformat n typ. duodes(format).
zwölftens adv for det tolvte.
Zwölfter m, -s; - 1. tolvter, 2. tylft,
dusin.
zwölfweiberig, -weibig a bot. med tolv
støvveier (= -griffelig). -wink(e)lig a
med tolv hjørner el. vinkler, tolvvinklet.
Zwölfzahl f tolvtall.
zwote (til zwo) = zweite.
Zw. Üb. fork. — Zwischenstaatliches
Übereinkommen.
Zy’an n, -s kjem. cyan (se KH).
Zy’ane /; -n bot. — Kornblume.
Zya’nee /; -n bot. knoppurt (centaurea).
Zy’aneisen n cyanjern. zy’anhaltig a
cyanholdig.
Zya’nid n, -(e)s; -e kjem. cyanid
(Zyanverbindung).
zy’anig a cyan-: zyanige Säure
cyan-syre.
zyanisieren vt tekn. cyanisere
(kyani-sere).
Zya’nit n, -(e)s; -e min. cyanitt (se
KH).
Zyankalium n, -s kjem. cyankalium.
-metall n cyanmetall.
Zyanometer n (m) cyanometer (zum
Messen der Himmelsbläue).
Zya’nose /; -n pat. cyanose, blåsott
(Blausucht).
Zyanotypie /; -n cyanotypi; fotografisk
blåtrykk.
Zyansäure f kjem. cyansyre.
-Verbindung f cyanforbindelse.
Zy’gäne /; -n = Hammerhai.
Zygoma [’tsy-, -’gö-] n, -s; -ta anat.
— Jochbein.
3343
zygo’morph a bot. zygomorf
(unregelmässig).
Zyka(da)’zeen pl bot. cykadéer, palmer
(cycadaceae).
Zykas [’tsykas] / bot. Sagopalme
(cycas).
Zyk’laden pl geogr. die Z. Cykladene.
Zyk’lamen n, -s; - bot. cyklamen
(Alpenveilchen).
Zykliker [’tsyk-J m, -s; - cyklisk dikter
(dikter som behandler en bestemt
sagn-krets).
zyklisch a cyklisk, som tilhører en
diktcyklus (sagncyklus).
Zyklo’ide /; -n geom. cykloid
(Rad-linie).
Zyklometer n (m) cyklometer
(Kreis-messer).
Zyklometrie f cyklometri
(Kreismes-sung).
Zyk’lon m, -s; -e, Zyk’Ione /; -n
cyklon (Wirbelsturm).
Zyklo ’nette /; -n cy klo nett (slags
trehjulet automobil).
Zyk’lop m, -en; -en cyklop (einäugiger
Riese).
Zyklo’pie /; -n med. cyklopi
(Verschmelzung beider Augenhöhlen in eine).
zyklopenhaft, zyklopisch a cyklopisk,
kjempemessig, -stor.
Zyklus [’tsyk-J m, -; - Zyklen cyklus;
ring, krets.
Zylinder m, -s; - 1. (tekn. og mat.)
cylinder; valse; 2. kjem. prøveglass
(Probierglas); 3. lampeglass; 4. cylinderhatt,
flosshatt.
zylinderähnlich, -artig a = -förmig.
Zylinderbohrmaschine / tekn.
cylinder-boremaskin. -dampfkessel m tekn.
cylin-derdampkjel. -deckel m tekn.
cylinder-lokk. -drehbank / tekn. cylinderdreiebenk.
-fläche / cylindrisk flate, -form /
cylin-derform. zylinderförmig a cylinderformig,
cylindrisk. Zylindergebläse n tekn.
cylin-derbldsemaskin. -hemmung / (i ur)
cylindergang. -hut m = Zylinder 4.
-inhalt m cylindervolum. -kessel m
tekn. cylinder(damp)kjel. -köpf m
cylinder hode. -kratze / tekn. cylinder kar de (i
spinneri), -mange(l) / tekn. (tøifabr.)
tøirulle, kaiander, -mantel m tekn.
cylinder mantel, -maschine f tekn.
cylinder maskin.
Zylindern vt tekn. kalandrere (tøi).
Zylinderofen m tekn. cylinderovn.
-presse f typ. cylinderpresse,
hurtigpresse. -rad n tekn. (i ur) cylinder hjul.
-säge f tekn. cylindersag. -scheibe f —
Kolben, -uhr f tekn. cylinderur.
-Verkleidung f = -mantel, -zapfen m tekn.
cylindertapp.
zylindrieren vt = zylindern.
3344
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
