Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Schreiben ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Schreiben
Schrittmacher
(duger inte att skriva med) 5 den
wievielten ~ wir? vad har vi för datum i dag?;
man schrieb 1914 det var år 1914
II rf t i sich krank (gesund) ~ lassen
låta sjukskriva (friskskriva) sig 2 er
-t sich Müller han heter Müller; wie
-t er sich (-t sich das) ? hur skrivs (stavas)
hans namn (det)? 3 sich mit e-m ~ F
stå i brevväxling med ngn; wir ~ uns
F vi skriver till varandra, vi brevväxlar
Schreiben -sn 1 pl. O skrivande;
skrivning ämne 2 pl. - skrivelse
Schreiber -s - m 1 skrivare; kopist;
sekreterare; der Schreiber dieser Zeilen den
som skriver dessa rader 2 skribent,
författare Schreiberei -en f F neds.
skriveri Schreiberling -s -e m
pennfäk-tare, dussinförfattare schreibfaul a
trög att skriva, skrivlat Schreibfeder
-n f stålpenna Schreibfehler -s - m
skrivfel schreibfertig a färdig att
skriva [med (på)]
Schreib|heft -[e]s -e n skrivbok -hilfe
-n † -kraft -e† f skrivbiträde -krampf
-[e]s -e† m skrivkramp -kunst O f
skrivkonst -künstler -s - m kalligraf,
skönskrivare -lust O, keine ~ haben inte
ha [någon] lust (vara hågad el. upplagd)
att skriva -mappe -n † skrivportfölj
-maschine -n † skrivmaskin -material
-s -ien n skrivmateriel -papier -s -e n
skrivpapper -pult -[e]s -e n [-[skriv]-pulpet-] {+[skriv]-
pulpet+} -schrift -en f skrivstil -stube -n f
X expedition kontor -stuhl -[e]s -e† m
skriv[bords]stol -tafel -n f t griffeltavla
2 skol., die ~ svarta tavlan -tisch -es
-e m skrivbord -Übung -en f skrivövning
-ung -en f skriv|ning, -sätt; stavning
-unterläge -n f skrivunderlägg
-waren-handlung -en f pappershandel -weise
-n † i skriv-, uttrycks [sätt, stil 2 sätt
att skriva, [hand]stil 3 stavning -zeug
-[e]s O n skriv I don, -attiralj -zimmer
-s - n extra skrivrum på större kontor
schrei|en schrie, schriee, geschrie[e]n itr
(h) tr skrika, ropa, skria; das -t gen
Himmel det är himmelsskriande; [um]
Hilfe ~ ropa på hjälp; das ist zum S~!
F det är så att man kan skratta sig
fördärvad! schreiend a 1 braskande; om
färg skrik|ande, -ig 2 [himmels]skriande
Schreier -s - m skrik-, gap|hals
Schreierei -en f [ideligt] skrikande
(ropande) Schreihals -es -e† m skrik-,
gap|hals; ein ~ äv. ett skrikigt barn
Schrein -[e]s -e m relig. helgon-,
relik|-skrin; åld. skrin, låda, ask, kista, skåp
Schreiner -s - m dial. snickare
Schreinerei -en f dial. snickeri schreinern
sv. itr (h) tr dial. snickra
schreiten schritt, schritte, geschritten itr
(s) skrida, gå högtidligt
schrie se schreien
schrieb se schreiben Schrieb -s -e m F
usel skrivelse, dåligt brev
Schrift -en f 1 skrift, boktr. stil, typ sort;
[hand]stil; Kopf oder ~ krona eller
klave 2 skrift, bok, publikation; inlaga,
skrivelse Schriftbild -[e]s -er n boktr.
satsbild, om handstil skriftbild
Schriftdeutsch -[s] O n tyskt skriftspråk; jfr
Deutsch Schriftdeutsch a [avfattad]
på tyskt skriftspråk
Schriftführer -s - m sekreterare i
förening o. d., protokollförare -gelehrte(r)
adj. böjn. m skriftlärd -gießer -s - m
boktr. stilgjutare -grad -[e]s -e m boktr.
stilgrad -leiter -s - m redaktör -leitung
-en f redaktion
schriftlich a skriftlig Schriftlichkeit
O f jur. skriftlig form (avfattning)
Schrift!probe -n f stilprov boktr. o. om
handstil, handstilsprov -rolle -n f
skrift-, pergament|rulle
-sachverständige^) adj. böjn. mf skriftexpert -satz
-es -e† m inlaga -setzer -s - m boktr.
sättare
Schriftsprache O f skriftspråk
schriftsprachlich a skriftspråklig,
skriftspråks- Schriftsteller -s - m
skriftställare, författare Schriftstellerei O f
skrivande, författande, skrif
tstäl-lar-, författar I verksamhet, författarskap
schriftstellerisch a författar-, litterär;
~ begabt sein äv. vara en
författarbegåv-ning schriftsteller|n -te, geschriftstellert
itr (h) skriva, författa, vara verksam
som författare Schriftstellername -ns
-n m författarnamn, pseudonym
Schrift|stück -[e]s -e n skrivelse,
handling, ibl. aktstycke, papper -tum -s O n
litteratur -wart -[e]s -e m = -führer
-Wechsel -s - m brevväxling,
korrespondens konkr. o. abstr. -zeichen -s - n
skrivtecken, bokstav -zug -[e]s -e† m,
-züge [hand]stil
schrill a gäll schrillen sv. itr (h) ljuda
gällt
Schrippe -n f berl. småfranska bröd
Schritt -[e]s -e (ss. måttsord efter räkn. -)
m 1 steg, bildl. äv. åtgärd; äv. mått
och steg; ein ~ vom Wege ett felsteg;
e-n guten ~ am Leibe haben F ta stora
steg, gå fort; dort kenne ich feden ~
und Tritt där känner jag varje (minsta)
vrå; e-n großen ~ machen äv. ta ett stort
kliv; den ersten ~ tun ta första steget;
e-m auf ~ und Tritt folgen följa ngn
överallt 2 gång; ~ halten hålla jämna
steg; aus dem ~ kommen komma ur
takten; in gleichem ~ und Tritt i jämn
takt 3 skritt; [im] ~ fahren (reiten)
köra (rida) i skritt 4 sömn. skrev, gren
på byxor schritt se schreiten
Schrittlänge -n f steglängd Schrittmacher
-s - m sport. pacemaker, farthållare;
59
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
