Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Hader ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hader
Halbwaise
Hader -s O m osämja, tvist hadern sv.
itr (h), [mit e-m] ~ gå till rätta (tvista)
[med ngn]
Hafen -s -† m 1 hamn 2 [diah] kärl,
kruka -amt -[e]s -er† n hamnkontor
Hafer -s O m havre; ihn sticht der ~
han är (blir) övermodig -flocken pl
havre|gryn, -flingor -schleim -[e]s O m
havre|spad, -vatten
Haff -[e]s -s el. -e n haff [grund strandsjö]
Haft O f häkte, fängsligt förvar
Haftbefehl -[e]s -e m häktningsorder häfteln
sv. tr häkta fast, fästa
haften sv. itr (h) 1 fästa, fastna, ta, sitta
fast 2 für etw. ~ ansvara (häfta) för ngt
haftenbleiben st. itr (s), bei e-m im
Gedächtnis ~ stanna kvar (fastna) i
ngns minne Haftglas -es -er† n
kontaktglas [ögonglas] Haftladung -en f X
magnetisk sprängladdning Häftling -s
-e m häktad, fånge Haftpflicht -en /
ansvar[ighet], ansvarsskyldighet
haftpflichtig a ansvarsskyldig Haftung -en
f ansvar[ighet], ansvarsskyldighet
Hage|buche -n f aven-, ann|bok -butte
-n f nypon -dorn -[e]s -e m hagtorn
Hagel -s O m hagel [äv. gevärs-]; [bildh]
skur hageln sv. itr (h) hagia [äv. bildh]
Hagelschlag -[e]s -e† m hagel|by, -skur
hager a mager[lagd], mager och senig
Hagestolz -es -e m gammal ungkarl
håhå’ itj håhå!
Häher -s - m [zool.] skrika
Hahn -[e]s -e† m (jfr Hähnchen) 1 tupp;
~ im Korb sein [bildh] vara tuppen i
hönsgården; es kräht kein ~ danach det
är det inte en kotte som bryr sig om;
der rote ~ den röda hanen 2 han[n]e
[om vissa fåglar] 3 hane [på gevär]
4 © (pl. äv. -en) krän Hähnchen -s
-n tuppkyckling
Hahnen|fuß -es -e† m [ss. bot.] ranunkel
-schrei -[e]s -e m [tuppens] galande;
beim [ersten] ~ i hanegället -tritt -[e]s
-em 1 frö, ärr [i ägg] 2 tuppfjät [-[vävnadsmönster]-] {+[väv-
nadsmönster]+}
Hahnrei -[e]s -e m hanrej
Hai -[e]s -e m -fisch -es -e m haj
Hain -[e]s -e m lund
Häkchen -s - n 1 liten hake (krok)
2 apostrof[tecken]; cedilj[tecken];
anföringstecken; kråka [märke]
hakeln sv. itr (h) [sty.] dra fingerkrok
häkeln sv. tr itr (h) virka
Haken -s - m 1 hake, krok, hasp; die
Sache hat e-n ~ det är ett litet aber
med den saken 2 krok, tvär vändning
3 [sport.] krok[slag] 4 se Häkchen 2
haken sv. itr (h) hänga fast [med krokar]
Hakenkreuz -es -e n hakkors
Halali’ -s -[s] n [jakt.] halali
halb I a halv; ~ Deutschland halva
Tyskland; e-e ~e Flasche en halv flaska;
en halvflaska; auf ~cm Wege på halva
vägen, halvvägs II adv halvt, till hälften;
~ offenstehen stå halvöppen; sich ~
totlachen hålla på att skratta sig
fördärvad; er tut nichts ~ han gör inget
halvgjort arbete; ~ umsonst så gott som
gratis; ~ Ernst ~ Scherz mitt emellan
skämt och allvar; sie ist noch ~ Kind
hon är ännu bara barnet; nur ~ bei der
Sache sein ha sina tankar på annat håll;
nicht ~ so schlimm inte på långt när så
farlig III subst, a, e-e Halbe en halva, en
halvbutelj; ein Halber en halvliter; ein
Halbes ett litet glas [öl (vin)]; das ist
nichts Halbes und nichts Ganzes det är
varken hackat eller malet
halbamtlich a halvofficiell, officiös [-haib-ärm[e]lig-] {+haib-
ärm[e]lig+} a med halvlånga ärmar
Halbblut -[e]s O n halvblod [om häst]
Halbblütige(r) Eadj. böjn.] mf halvblod
[om människa] halbe, machen F
dela fifty-fifty Halbe subst, a, se halb III
halber prep Em. gen.] för . . skull, med
tanke på; des Beispiels halber för
exemplets skull. [Betr. sms. som
beispielshalber jfr dessa]
halbgebildet a halvbildad Halbgott -[e]s
-er† m halvgud Halbheit -en f halv|het,
-mesyr halbieren sv. tr halvera, tudela
Halb|insel -n / halvö -jähr -[e]s -e n
halvår -kreis -es -e m halvcirkel -kugel
-n f halvklot Eäv. geogr.] -lederband
-[e]s -e† m halvfranskt band
-leinenband el. -leinwandband -[e]s -e† m
halvklotband -linke(r) Eadj. böjn.] m
-links - - m vänsterinner
halblinks adv halvt [till] vänster
halb-mal adv, ~ so groß hälften så stor
halbmast adv, ~ flaggen flagga på halv
stång Halbmesser -s - m radie
halbmonatig a halvmånadslgammal, -lång
halbmonatlich a var fjortonde dag
[återkommande] halbpart adv, ~ machen
dela lika (fifty-fifty)
Halbpension -en f halvinackordering
-rechte(r) [adj. böjn.] m -rechts — m
högerinner -rund -[e]s O n halv|cirkel,
-krets -schuh -[e]s -e m lågsko
-Schwergewicht -[e]s O n lätt
tungvikt -starke(r) Eadj. böjn.] mf Eung.]
raggartyp; ligist[typ] -Stürmer -s - m
Esport.] inner
halbtägig a en halv dags,
halvdags-halbtäglich a två gånger om dagen
[återkommande] halbvoll a halvfull, till
hälften full; halvbesatt Halbwaise -n f
fader- eller moderlöst barn, faderlöst
147
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
