Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Q - Q ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Q
Q - - n [bokstav] q qm [förk, för]
Quadratmeter kvm, m3, kvadratmeter
Quabbe -n f [Ity.] fettvalk quabb[e]lig
a geléartad, lös, mjuk
quackeln sv. itr (h) F 1 tjata; prata,
sladdra 2 vackla, vara villrådig,
(vankelmodig) Quacksalber -s - m
kvacksalvare
Quader -s - m (äv. -n /) Quaderstein
-[e]s -e m kvader[sten] Quadrat -[e]s
-e n kvadrat quadratisch a kvadratisk
Quadratmeter -s - n (F m)
kvadratmeter Quadratzahl -en f kvadrattal
Quadrille [kadril’ja] -n f kadrilj
quak itj kvack! [härmande grodor o.
änder] quaken sv. itr (h) kväka quäken
sv. itr (h) gnälla, pipa
Quäker -s - m kväkare
Qual -en / kval, pina, vånda, lidande,
smärta quälen sv (jfr gequält) I tr plåga,
pina, ligga åt, ansätta, kälta (tjata) på
II rfl plåga (anstränga) sig
qualifizieren si», tr kvalificera; sich zu
(für) etw. ~ kvalificera sig för ngt
Qualität -en / kvalitet, kvalité
qualitativ a kvalitativ
Qualle -n / manet
Qualm -[e]s O m tjock rök qualmen sv
I itr (h) bolma, ryka II tr, seine Pfeife ~
bolma på sin pipa
Quant -s -en n [fys.] kvant Quantität
-en / kvantitet quantitativ a
kvantitativ Quant|um -ums -en el. -a n kvantum
Quappe -n / 1 [zool.] lake 2 grodyngel
Quarantäne [ka-] -n f karantän
Quark -[e]s Om t surmjölksmassa,
kvark 2 F strunt, bagatell; sich in jeden
~ mischen lägga sig i allt
quarren sv. itr (h) [nty.] skrika, gnälla
Quart I -[e]s O n kvart[format], kvarto
II -en / [mus. o. fäkt.] kvart Quart|a
-en f tredje klass [i tyskt läroverk];
[sjunde skolåret] Quartal -s -e n kvartal
Quartalssäufer -s - m periodsupare
Quartaner -s - m tredje|klassist,
-klas-sare, jfr Quarta Quartett -[e]s -e n
1 [mus.] kvartett 2 [slags kortspel för
barn] Quartier [-i:’r] -s -e n 1 kvarter,
logi, förläggning 2 stadsdel
Quarz [-a:-] -es -e m [miner.] kvarts
quasi adv så att säga
quasseln sv. tr itr (Ti) F pladdra, sladdra,
prata Quasselstrippe -n / F 1 telefon
2 pratmakare, pratmakerska
Quaste -n / [garn]tofs; Epuder]vippa
1 quatsch itj F plask!
2 quatsch a [nty.] F dum, enfaldig
Quatsch -es O m F [strunt]prat,
dumheter, nonsens, smörja quatschen sv.
tr itr (h) F prata [dumheter (smörja)]
Quatschkopf -[e]s -e† m, ein ~ F en som
pratar smörja (strunt)
Quecke -n f kvickrot Quecksilber -s O
n kvicksilver quecksilb[e]rig a
kvicksilveraktig, sprittande livlig
Quell -[e]s -e m [poet., sty.] källa; [-[käll]-vatten-] {+[käll]-
vatten+} Quelle -n / källa, [bildl. äv.]
rot, upphov; an der ~ [äv.] på ort och
ställe quellen I quoll, quölle, gequollen,
quillst, quillt, quilll itr (s) 1 välla (flyta)
fram 2 svälla [ut]; mir quoll der Bissen
im Munde maten växte i munnen på
mig II sv. tr låta svälla
quengeln sv. itr (h) F kinka, gnälla; tjata,
gnata
Quentchen -s - n, ein ~ en smula
quer adv på tvären, tvärs; i kors; ~
durch die Felder tvärsöver fälten; ~
über die Straße gehen [äv.] snedda
[över] gatan; jfr kreuz und quer querab
adv & tvärs, tvärskepps Querbinder
-s - m fluga [halsduk] querdur’ch adv
tvärsigenom Quere O f tvärriktning;
der ~ nach på tvären, tvärsöver; i kors;
e-m in die ~ kommen [bildh] komma i
vägen för ngn queren sv. tr tvära, korsa
querfeldei’n adv tvärs över fälten
Querformat -[e]s -e n tvär[folio]format
quergehen st. itr (s), mir geht alles quer
F allt går på tok (åt pipan) för mig
Querpfeife -n f [slags] tvärflöjt
Querschläger -s - m X rikoschett [projektil]
Querschnitt -[e]s -e m tvärsnitt
quer-schreiben st. itr (ft) F acceptera en växel
Querstraße -n f tvärgata Quersumme
-n / tvärsumma querü’ber adv
tvärsöver; snett emot
querulieren sv. itr (h) kverulera
Quese -n f 1 [nty.] [hud]blåsa;
förhårdnad, valk 2 [veter.] blåsmask
quetschen sv I tr pressa, klämma [sönder],
krossa II rfl klämma sig; klämma ihop
sig Quetschkartoffeln pl potatismos
Quetschkommode -n f F handklaver
Quetschung -en / klämning; kontusion
Queue [ko:] -s -s n [biljard]kö
quicklebendig a F pigg och kry
quiek itj i-i! [härmande grisens skrik]
262
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
