Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - Eigenerregung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Eigenerregung
— 145 —
einbegreifen
Eigenerregung f, självmagnetisering,
självstyrning (t. ex. i självsvängande
oscillator)
eigenfarbig, egenfärgad (kemi)
Eigen| drehung f, autorotation
-frequenz f, egenfrekvens (radio)
-frequenz einer Antenne, antenns
egenfrekvens (radio)
-geschwindigkeit f, egenfart (art)
-gewicht n, dödvikt, egen-; specifik
vikt (fys)
-heim n, egethem (bygg)
-heit f, särdrag
-induktion f, självinduktion (el)
-kapazität f, egenkapacitans (radio)
-peilung f, självpejling (radio)
-periode f, egenperiod (el)
-resonanz f, egenresonans (radio)
Eigenschaft f, egenskap
aerodynamische -en f pl, aerodynamiska
egenskaper
-en der Luft, luftens egenskaper
-en des Flugzeuges, ett flygplans
egenskaper
Eigenschwingung f, egensvängning
(radio)
-s|frequenz f, egenfrekvens
-s|zahl f, egenfrekvens, svängningstal
(radio); vågrörelse
Eigen|Spannung f, egenspänning (g)
eigenstabil, egenstabil
Eigen| Stabilität f, egen jämvikt, -stabilitet
-Strahlung f, egenstrålning (fys)
-tümer m, ägare
-tumsschild n, egendomsskylt
eigenventiliert, självkyld
Eigen|verbrauch m, egenförbrukning
-wärme f, specifikt värme (fys)
-welle f, egenvåg (radio)
-weilenlänge f, egenvåglängd (radio)
-wert m, egenvärde
-widerstand m, eget motstånd (el)
-zeit f, egentid, reaktionstid (hos relä),
tidkonstant
-zeitkonstante f, rest-tidkonstant,
gränstidkonstant (el)
-zündung f, egentändning, själv- (bil)
Motor m, mit -zündung, motor med
självtändning
sich eignen für 1. zu, lämpa sig för
Eignung f, lämplighet, användbarhet
/x/ zum Flugzeugführer, lämplighet
som pilot
Eile f, brådska
Eilgang m, snabbgång
Eilgut n, ilgods (jv)
-beförderung f, ilgodsbefordran (jv)
-verkehr m, ilgodstrafik (jv)
eilig, brådskande
Eil|regler m, snabbregulator (el)
-rücklauf m, snabb återgångsrörelse
-zug m, snabbtåg (jv)
Eimer m, skopa, ämbar; grävskopa (vb)
-bagger m, paternoster|mudderverk,
skop- (vb)
-bügel m, ämbarbygel, -grepe (met)
-kette f, skopkätting (vb)
-kettenbagger m,
paternostermudderverk (vb)
-leiter f, skoptransportör
-leiterbagger m, paternostermudderverk
(vb)
-trommel f, paternostertrumma (vb)
ein, till, inkopplad (el)
einachsig, enaxlig
Einachsschlepper m, enaxlad traktor
(bil)
Einadress-Rechner m,
en-adressdatamaskin
einadrig, enkelledar-, entrådig (el)
Ein|ankerumformer m,
enankaromformare (elmask)
-anodenventil n, enanodig ventil (el)
-arbeitung f, fuktighetstillägg,
inväv-ning (väv)
einarmig, enarmad
Einäscherung f, föraskning,
eldbegängel-se, kremation, förbränning (kemi)
-s|ofen m, incinerator, krematorieugn
einäugig, enögd (foto)
Ein-Aus-Regler m, till- och frånregulator
Einbahnstrasse f, gata med enkelriktad
trafik (vägb)
Einband m, band (bokb)
-decke f, pärmar (bokb)
einbasisch, enbasisk (kemi)
Einbau m, installation (mask);
(in)montering
gekapselter kapslad inbyggnad
offener öppen inbyggnad
-element n, inbyggnadselement
-fassung f, inbyggnads(lamp)hållare
-fehler m, monteringsfel
einbauen, inbygga, installera (mask)
Einbau|klemme f, inbyggnadsklämma
(för t. ex. mätartavla)
-kühlschrank m, inbyggnadskylskåp
-låge f, inbyggnadsläge (en apparats 1.
ett instruments läge vid inbyggnad)
-leuchte f, infälld armatur
-masse mpl, inbyggnadsmått
-möglichkeit f, inbyggnadsmöjlighet
-motor m, inbyggnadsmotor (elmask)
-ort m, plats för inbyggnad,
monteringsplats
-rahmen m, infällningsram (el)
-Schalter m, inbyggnadsströmställare
(i apparat)
-Sicherung f, inbyggnadssäkring
-sicherungssockel m, säkringselement
för inbyggnad
-sockel m, inbyggnadssockel,
inbyggnadsplint
-stelle f, plats för inbyggnad
-tasche f, inbyggnadsficka
-Werkstatt f, monteringsverkstad (bil)
einbegreifen, omfatta, inbegripa
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
