- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
185

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Feine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Feine

— 185 —

Feld

Feine f, lödighet, renhet (ur)
Feineinstellung f, fininställning,
finjustering

Feineisen n, billettjärn, raffinerat järn i
små tackor, färskor
-walzwerk n, finvalsverk (met)
feinen, färska, förädla, raffinera (gruv)
Feinerz n, finmalm (gruv)

-ofen m, finmalmsugn
feinfaserig, finfibrig, med fina fibrer
(skog)

Feinfeuer n, raffineringsugn (gruv)
Feinfleier m, finspinnare (väv)
feinfühlig, finkänslig(t), (försiktig(t)
Fein|fühligkeit f, känslighet
-gefüge n, fin struktur
-gehalt m, (fin)halt, lödighet (ur)
-gehaltsstempel m, guldsmedsstämpel
feingeläppt, finläppad (mät)
feingepulvert, finpulvriserad, -fördelad
Fein|gewinde n, fingänga (met)
-gold n, fint guld, rent ^ (ur)
-heit f, finhet (kemi); -lek (väv)
-heitsbezeichnung f, numrering (väv)
-heitsgrad m, finhetsgrad, grovlek (väv)
-heitsnummer f, finhetsnummer (väv)
-hieb m, slut| skär, -skärning (met)
-höhenmesser m, finhöjdmätare (flyg)
feinkeramisch, finkeramisk (ker)
Fein I kohle f, småkol (gruv)
ungewaschene -kohle f, otvättad
kol-stybb

-koks m, småkornig koks (gruv)
feinkörnig, finkornig, -malen (gruv)
-e Bodenarten f pl, finkorniga jordarter
-er Sandstein m, finkornig sandsten
Feinkost f, delikatess (varor)
Feinkrempel f, finkarda, slubb (väv)
feinkristallinisch, finkristallinisk (gruv)
Feinleinen n, batist (väv)
Fein i lein wand f, batist (väv)

-mahlen n, finmalning
feinmahlen, finmala (p)
Feinmahlgut 11, gods, som skall malas
feinmaschig, finmaskig
Feinmasschraublehre f, mikrometer
(mät)

Feinmechanik, f, finmekanik

-er m, finmekaniker
feinmechanisch, finmekanisk
Feinjmessbereich m, finmätningsområde
(mät)

-messen n, finmätning
-messer m, mikrometer (mät)’
Feinmessjgerät n, precisionsinstrument
-manometer n, precisionsmanometer
-schraube f, mikrometerskruv
-Schraublehre f, mikrometermått
-tiefenlehre f, precisionsdjupmått
-ung f, precisionsmätning, mätning med
mikrometer
Feinmühle f, kvarn för finmalning (p)
Feinjnivellierung f, precisionsnivellering,
-avvägning (mät)

-ofen m, finugn, raffinerings- (gruv)
-passung f, finpassning (met)
feinporig, finporig
Feinpuddeln n, finpuddling (gruv)
feinpulverig, finpulveriserad
Fein|raspel f, finrasp (met)
-rechen m, finrissel
-schlacke f, finslagg
-schlag m, fin sort
feinschleifen, finslipa (met)
Feinschlicht|feile f, finslätfil (met)
-fläche f, finbearbetad yta (väv)
Fein|schliff m, finslipning; finslip (p)
-schnittkreissägemachine f mit
Roll-tisch precisionscirkelsåg med rullbord
-Sicherung f, finsäkring (tel)
-sieb n, finsikt, -såll, -harpa, -filter
-skala f, finskala
-spachteln, finspackling
-spannungsschutz m, lågspänningsskydd
(tel)

feinspinnen, finspinna (väv)

Fein spinnmaschine f, finspinnmaskin

(väv)

-stjanteil m, kornsvans (pulv)
-stIbearbeitung f, ytfinish
-stjbearbeitungsmaschine f,
finhenings-maskin

-stein m, garnierit (gruv)
-steilschraube f, mikrometer | skruv
jus-ter-

-stellspindel f, justerskruv,
justeringsskruv

-Stellung f, fininställning, justering
-strasse f, bandvalsverksgata (gruv)
feinstreifig, finstrimmig, utvalsad
Feinstruktur f, fin | struktur, mikro-

-untersuchnung f, mikroskopi
Feinstufe f, finindelning, fingradering
feinstufige Regulierung f, finreglering
(mät)

Fein|teilung f, finskala

-treiben n, raffinering (gruv)
Feinung f, raffinering

-s|periode f, raffineringsperiod
-s I schlacke f, raffineringsslagg
Feinverstellung f, finreglering (mät)
feinverteilt, finfördelad
Fein|vollspachtelung f, finbredspackling
(måln)

-walzwerk n, finvalsverk (met)
-Zerkleinerung f, finkrossning (gruv)
-zerkleinerungsmühle f,
finkrossnings-kvarn
feinzerrieben, finriven
Feinzeug n, heltyg (p)

-bolländer m, heltygsholländare (p)
Feinzink n, höggradig zink, ren ~
Feinzinn n, fintenn, raffinerat tenn
Felbel n, fälb, sammet (väv)
Feld n, fält; bom (i eldrör)
elektrisches elektriskt fält
elektromagnetisches
elektromagnetiskt fält

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free