Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Schaumwein ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schaumwein
— 537 —
Scheide
-wein m, champagne, musserande vin
Schau| Öffnung f, tittglugg,
observationsglugg
-schiebe f, visirglas
-tafel f, diagram
-tropföler m, droppsmörjare med synlig
oljenivå
-zeichen n, indikeringsdon; blankare
(tel)
Scheckdurchvorrichtung f,
checkperfora-tor
Scheelbleierz n, scheelit
Scheelerz n, scheelit (gruv)
Scheele’s Grün n, Scheeles grönt
Scheelit m, kalciumvolframat, scheelit
Scheelsäure f, volframsyra (kemi)
Schegg n, roderskägg (skeppsb)
Scheibe f, platta, skiva, trissa; skottavla;
tavla (ur); ruta (fönster)
ein Tau in einer ^ aufrollen, rulla upp
tågvirke
lose lösskiva
runde rund skiva
stroboskopische stroboskopskiva
~ und Tau, blockskiva, göling (sjö)
für Riemenbetrieb, remskiva
(mask)
Scheibenjanker m, skivankare (el)
-auswuchtausrüstung f,
hjulbalansut-rustning
-bau m, skivbrytning, skivpallbrytning
(gruv)
-blitzableiter m, skivåskledare (el)
-bolzen m, nitbult (snick)
-bremse f, skivbroms (mask)
-bruchbau m, skivrasbrytning (gruv)
-drehbank f, plansvarv (mask)
-egge f, tallriksharv
-feder f, plattf jäderkil (met); planf
jä-der (bil)
-floss n, målflotte (mil)
-förderstrecke f, fältort i skivbrytning
(gruv)
scheibenförmig, skivformig
Scheibenfräser m, skivfräs (mask)
einseitiger ensidig skivfräs
verstellbarer ställbar skivfräs
für Muttern und Bolzenköpfe, fräs
för muttrar och bulthuvuden
/->✓ mit eingesetzten Messern, skivfräs
med insatta skär
mit Grobverzahnung, grovtandad
skivfräs
/-v mit hinterdrehten Zähnen, avbackad
skivfräs
Scheiben: funkenstrecke f, lamell
|gniststräcka, skiv- (radio)
-futter n, backskiva (mask)
-gatt n, eines Blockes, skivgatt (sjö)
-generator m, skivtypsgenerator
-glas ii, glas i skivor
-heber m, fönsterhiss
-honig m, oslungad honung
-käfig m, kulhållare, rull- (kullager)
-keil m, Woodruff-kil
-klampe f, kindback (sjö)
-kondensator m, plattkondensator (el)
-kränz m, remskivskrans
-kupfer n, garkoppar, rosett- (gruv)
-kupplung f, skivkoppling, lamell-,
f läns-
-kurbel f, excenter (mask)
-lager n, kamlager (mask)
-mauer f, sidomur (gruv)
-mühle f, skivkross, skivkvarn (gruv)
-pfahl m, skivpåle (g); signalpåle
(jv)
-pflug m, skivplog
-putzmaschine f, skivputsmaskin
-rad n, skivhjul (bil, mask, jv)
-radbefestigung f, fastsättning av
skivhjul
-radwalzwerk n, valsverk med skivhjul
(met)
-reibahle f, skivbrotsch
-rille, spår i remskiva (mask)
-rinne f, skivskåra (på blockskiva)
(mask, sjö)
-röhre f, skivfogsrör (el)
-schiessen n, målskjutning
-Schleifmaschine f, skivputsmaskin
(träb)
-Schleifmaschine f mit Schwenkarm,
armputsmaskin (träb)
-schloss n, bokstavslås
-schwenkrad n, svänghjulsremskiva
(mask)
-signal n, skivsignal, semafor (jv)
-spule f, flänsspole, -bobin (väv)
-stock m, siktunderlag i en
hammarkvarn (p)
-Übersetzung f, skivutväxling (mask)
-umfang m, omkrets av remskiva
-walze f, skiwals (met)
-walzverfahren n, valsning med
skiv-vals
-walzwerk n, skivvalsverk
-wascher m, vindrutespolare
-werk n, blocktyg (mask)
-Wicklung f, skivlindning, -ankare,
-spole (el)
-Wischer m, vindrutetorkare (bil)
-wischerantrieb m, drivanordning för
vindrutetorkare
-Wischerarm m, vindrutetorkararm
-wischergetriebe n, transmission för
vindrutetorkare
-wischergetriebewelle f,
transmissionsaxel för vindrutetorkare
-wischerhalter m, hållare för
vindrutetorkare
-wischertreibwelle f, drivaxel för
vindrutetorkare
-zeigerwerk n, skivindikator
-ziehbank f, rullbänk
scheidbar, skilj bar
Scheide f, balja, slida (mil); fodral, hölje,
låda (bil)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
