Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
189
Sven Ulfsson paa en spendt Fod med Adalbert.
Me allerede i lcengereTid et saare forargeligt Levnet derforuden forsyndede
han sig ogsaa hensynslest imod de om Egteskab i forbudne Lcd indfsrte Kirke
love. Allerede, som man maa formode, undrr sit Ophold i Sverige egte
de han Gyda, en Datter af hans Syskendebarn Kong Anund. Men Gyda blev
drcrbt ved Gift af en af hans Friller, ved Navn Thora, fra hvilken han
dog ikke skilte sig. Siden, efter Kong Anunds Dso 1049 eller 1050, egtede
han dennes Enke Dronning Gunnhild, imd hvilken han saaledes stod i et
tredobbelt utilladrligt Paarorcnde-Forhold, eftersom hun ej alene var en Stif
moder af hans forrige Hustru, mm cgsaa Enke efter hans Fcrtter, og endelig,
som Datter af Svein Jarl o^ Holmfrid, hans eget Syskendebarn Hertil
kunde Elkebiskoppen ej lukke Ojnene, om han end nok saa ajerne vilde. Han
») Om Svens Uscldcllghed vidne de ccldre Skribenter nersten eenstemmigt, isar
Saro, og Mag. Adam, 111. 20, jvfr. Schol. 73. Se og Knytlingasaga,
Cap. 23.
>) Der har vcrret meget tvistet om, hvilken af de tyende, Gunnhild og Gyda,
var Svens forste Hustru, hvilken afdemhan stilte fig ved, og hvilken af dem
der blev drcrbt. Saro (S. 557,559.) navner nemlig udtrykkeligt Gyda som
den srenste Konges Datter, og som den, fra hvem han stilte sig. Dette er
dog aabenbart urigtigt. For der fsrste siger Mag. Adam, at det var Svens
»cun80l»l’in»", om hvis Fsrstydelse der var Spsrasmaal, og i Cap. 14, at
hans fraskilte Hustru, Dronning Gunnhild, henlevede sine senere Dage paa sine
Gaarde i Sverige. Vel l«se enkelte Codices her »ttu<!o", andre tilfsje "vel
tliullie", sandsynligviis fordi de have strevet efter «eldre Haandstrifter, der her
kun havde Begyndelsesbogstavet l>; men den bedste Coder, den wienste, navner
alene Gunnhild" hvorhos det maa merkes at Schol. 67 paa dette Sted ud-
trykkeligt siger ac Gunnhild, Anunds Enke, var forskjellig fra den af Thora
myrdede Gyda", og Schol. 73, at Gyda blev forgiven af Thora ; at den-
nes Son med Sven, ved Navn Magnus (Knytlingasaga Cap. 23 kalder
ham Knut) dsde som Dreng paa Rejsen til Rom, hvorhen Faderen havde
sendt ham for at krones til Konge, og at Thora ej fedte ham flere Sen-
ner. Allerede dette synes at maatte afgjere Sagen, og vise, at Saro
har siaaet Gunnhild og Gyda sammen. Thi ikke Gyda, men alene Gunn-
hild var Svens cunsokrin», og alene Egtestabet med hende var noget
for Gejstligheden at gjere saa store Opyavelser over, paa Grund af det tre-
dobbelte Bloostamsforhold. Derhos kan man ikke oversee at det i det hos
Wolter (ckson L>em. hos Meibom II 39, jofr. Schiphover, (^ki-on. 01<lenb.
sammesteds S. 152), i Anledning af Svens forbudne Egtestab meddeelte Brev til
ham fra Adalbert, hvis Egthed ej ligefrem ter benegtes, udtrykkeltgt heder at
han var glft med sin Moder", d. e. Svigermoder. Det er ogsaa i sig selv det
rimeligste at Sven fylst har egtet Gyda, Anunds Datter, under sit Ophold i Sve-
rige; den Omstcrndighed, at hans og Thoras Sen Knut tillige kaldtes Magnus,
synes at vise at denne var fed allerede fer 1042, og at Sven da, for at
indynde sig hos Magnus, opkaldte ham ester denne; er saaledes Svens For-
bindelse med Thora aldre end 1042, da er det og sandsynligt, at hans Gif-
termaal med Gyda og Thoras Skinsyge tilhsrer denne Tid. Gunnhild kan
Sven derimod ej have egtet ferend efter at Kong Anund var dsd; sandsynlig»
viis var ogsaa hans Sen Magnus’s Dsd da indtruffcn, og han har forladt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
