Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
959
Sturla Thordsssn paa Itzland.
sons gamle Scrde. Sturla var for nogle Aar tilbage bleven gift med
Ingebjsrg, en Datter af den mcrgtige Hovding Thorgeir Hallsson paa
Hvassafell i Eyjafjorden, og Thorgeirs to unge Sønner. Thorvard og
Are, Sturlas Svogre, opholdt sig en Tid hos ham paa Hvamm
De varme Bade i Scelingsdalen plejede Folk fra Omegnen hyppigt at
bessge om Vintren, og saaledes fik Thorvard og Are Lejlighed til at gjore
Tunga -Folkenes Bekjendtskab (1158—1159). Engang, da Thorvard
havde vcrret ved Vadet, og skulde ride tilbage til Hvamm. snublede Hesten
med ham, ’og han saaredcs derved saa stemt paa Foden, at han var ncer
ved at forblede sig. og maatte bringes md paa Tunga, hvorMgvild for
bandt ham, og hvor han i nogle Dage blev liggende. Allerede da, som det
synes, elskede de hinanden ; under dette Ophold knyttedes Forbindelsen end
fastere imllem ham og hans smukke Sygevogterske, og da han endelig blev
frisk igjen, vare hans Vesog paa Tunga og Samtaler med Wgvild saa
hyppige, at man blev opmerksom derpaa. Deres Venner benrgtede imid
lertid at der var nogtt paa Ferde mellem dem; den folgende Vaar vendte
Thorvard tilbage til Eyjafjordrn, og Mgvild flyttede til en anden Gaard,
hvor hun, foregivende en Sygdom i Foden, den meste Tid holdt sig stille
og afsondret i sit Sovekammer. Om Hosten tog hun i Huset en Kone
fra Eyjafjorden. Denne Kone fsdte kort efter. som det hed, en Datter til
Verden, der blev kaldet Sigrid, og rejste siden tilbage til Gyjafjorden;
imidlertid begyndte man at tale meget om alt dette, og ytre Tvivl om,
hvor vidt det forholdt sig saaledes mrd Sigrids Fodsel, som man havde
forrgwet. Wgvilds Broder, Einar Thorgilsson. kr^vede Thorvard til
Regnskab: denne negtede alt, og tilbso sig at bevise sin Uskyldighet»
ved Jernbyrd, der dog ikke skulde bestaaes af ham selv, mm af en anden
Mand paa hans Vegne. Biskop Klsng skulde brdomme, hvorledes Pw
ven bestodes. Proven lsb efter Biskoppens Erklcrring heldigt af, og Einar
blev derfor endog domt til at udrede en Bod til Thorvard. Men om
Sommeren gjorde Thorvard sig rede til at forlade Landet, og Mgvild
drog hemmeligt til Gyjafjorden, efter at have overdraget Stmla at bestyre
hendes Gjendomme. Hendes Plan var at siygte fra Landet med Thor
vard, som allerede havde aftalt det nedvendige med en norst Kjobmand
ved Navn lon, der tillige var Hirdmand hos Kong Inge. Men lon,
som maaskee, da det kom til Stykket, frygtede for at lcegge sig ud med
Mavilds mcrgtige Frcender, hvis han understottede Thorvards Planer,
sejlede til hans store Mrgrelse ifra ham, uden at tåge ham med. Thor
vard maatte da see til at tinge sig md paa et andet Skib, hvilket ogsaa lyk
’) Thorvard var da endnu kun 18 Aar, se Sturlunga Saga 111. 39.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
