Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31
1247. Kroningsfesten.
dcekkede langs efter Salen, ved hvilke forst Hirdmcendene, og derncrst
Gjesterne toge Plaos. Men ikte nok hermed blev ogsaa en stor Mcrngde
Folk bevertede i Telte, opflaaede rundt omkring Festhallen, fordi de ej
kunde faa Rum der inde. Den fsrsteßet blev baaren ind afLenderman
dene Munaan Bistopsssn, Brynjulf lonsssn, Gunnar Kongsfrcende og
Sigurd Bistopsssn. Det fsrste Vcrger stjenkede Kong Haakon den unge
for sin Fader, Knut Jarl for Cardinalen, Sigurd Kongsson for Dron
ningen ’), og Munaan Bistopsssn for Grkebistoppen.
Fsrend Maaltidet endnu var til Gnde, lod Cardinalen bede om
Stilhed, og talte efter en kort Bsn saaledes! „Lovet vcere Gud, at jeg
i Dag har fuldt udfsrt det Grende, som min Herre Paven har overdra
get mig. Gders Konge er nu kronet og fuldkommen hcedret, mere end
nogen Konge i Norge for ham. Jeg takker Gud, at jeg ikke lod mig
afstrcekke fra at komme hid, saaledes som man forssgte. Man sagde, at
om jeg end fik Mennester her at see, vilde de dog ligne Dyr mere end
Mennester i deres Adfcerd., Nu ster jeg derimod en utallig Skare af
Landets Indbvggere, der alle sammen fore sig nok saa vel op. Jeg ster
ligeledes en heel Mcengde Udlcrndinger og Skibe i et saa stort Antal,
som jeg nogensinde har stet forsamlede i een Havn. Jeg tvivler ikke
paa, at de fleste as dem have fsrt gode Sager hid. Man strcemte mig
og med, at jeg vilde kun saa lidet Brsd eller anden Mad, og daarligt
det man fik. Her ster jeg dog ikke andet, end at der er nok af alle
Herligheder, saa at baade Huse og Skibe ere fulde. Man sagde, at jeg
ikke vilde faa andet at drikke end Blande og Vand; men her ster jeg
alle gode Sager, saa meget man vil have. Gud bevare nu vore Kon
ger, Dronningen, Bistoppen, de lcrrde Mcrnd og hele Folket, og for
unde mig saaledes at tilendebringe min Sendelst hid, at det kan blive
eder og os alle sammen til Glcede baade her og hisset". Med disse
Ord stod Cardinalen op, og forlod Laget med sine Mcend. Kongen sad
efter, indtil Vordene afdcekkedes og Mariw-Minde var sunget. Da an
befalede han sig hos den forsamlede Mcrngde og takkede den for dens Ncrr
vssrelse. I tre Dage sortsattes Bevertningen i den store Festhall paa
samme Maade, med stor Overflod og megen Pragt. Den samtidige
Sturta Thordsssn, der i sit Kvad om Kong Haakon ogsaa har besunget
denne Fest, taler i hsje Udtryk om de viinfyldte Guldkar, der straalede
’) Her har, merkeligt nok, c«c!. rri». en rigtigere Lcefemaade end Flatpbogen.
Det er tydeligt, at Sigurd Bistopsssn, der fer er ncevnt blandt dem, som
indbare ftrste Ret, ikke havde noget med Istjenkningen at bestille, men at
derimod de fire Herrer, som sad lige over for Kongen, Dronningen, Cardinalen
og Erkebifioppen, stjenkede i, hver for sin Gjenbo.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
