Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
445
Borge, Borgbescetnlnger, Borgara-Ret.
Borgene selv bleve til. Artiklerne ere meget strenge, og synes at
tyde paa at de Folk, hvilke de gjaldt, maa have vceret vilde og uro
lige Karle, der blot ved flig Strenghed kunde holdes i tilborlig
Tsjle. Heraf maa man siutte, at mange af dem, eller maaste de fleste,
have vceret Udlcrndinger, sandsynligviis Dydstere. Dette synes ogsaa at
fremgaa as flere fremmede Udtryk i selve Skraaen, der for Resten er
paa godt Norsk. Man ster, at Befalingsmanden kaldtes Foged (k6l>
B«ti, rettere aldeles ligesom den tydste „Burg-Vogt"; Bescet
ningen inddeltes i Mcrnd vapn«, der betragtedes som Officierer, og
Hirddrenge, der maa have vceret menige Krigere; nogle vare ogsaa
Skytter’), det vil sige Armbryst-Skytter; for saa vidt der havdes Ka
stemaskiner, forestode de vel ogsaa Brugen as disse. Stutterne vare vel
fornemmelig Udlcrndinger, da Armbrystet eller Laasbuen itte var noget
nationalt norsk Vaaben, derimod tsr det vel hcende at flere as Mcendene
« vapn, eller Officiererne, vare Nordmcrnd og kongelige Hirdmcrnd;
i det mindste finde vi senere, som det vil stes, Melen 5 vapn (aa Vac,–
ben, Vcrbner) brugelig som detfsrste Trin til Niddertitlen, da denne var
traadt i Stedet for Skutilsveinstitlen, saaledes at, ligesom man tidligere
maatte blive Hirdmand strend man blev Skutilsvein, maatte man nu
blive Vcrbner fsrend man blev Nioder. Borg-Netten bsd, at hver den,
der begik Manddrab, stulde miste Livet; stlck eller hug han til en Mand,
skulde han miste Haanden. Ten som drog Sverd eller Kniv mod sin
Kammerat i vred Hu, stulde ligge i Stokken syv Dage paa Vand og
Brsd, den som kaldte en anden Tyv eller med andre Ukvemsord, skulde
i alle „Borgarernes" Ncrrvcrrelst bede ham om Tilgivelst og sige at han
lsj som en Skalk. Men hvis en Hirddreng siog en Vcrbner, skulde han
miste sin Haand, og kaldte han en Vcrbner Tov e. a. d., skulde han
stinges gjennem sin Arm. Dette var nemlig Subordinations-Forseelst.
Den som stjal til en Ertogs Verd, stulde kagstryges og jages ud af
„Huset". Den som stjal til en Sres Verd, stulde miste Oret og lige
ledes jages ud; den som stjal til to Ores Verd stulde hcenges. Den
Vcrbner, som forssmte sin Vagt, medens Fienden laa for Huset, stulde
have tabt sine Vaaben og Gjendele inden Huset, til Fordeling mellem
hans Kamerater; i Fredstid stav han med at bode en Tsnde Bjor
(tydst Ol). Enhver Hirddreng, der forssmte Vagt i Velejringstid,
stulde ligge en Maaned i Stokken paa Vand og Brsd; stede det i Freds
tid, skulde han duttes under Vand fuldt, paaklcrdt. Kvindefred skulde
iagttages ester Lovens Bydende. Hvo som steg over Planker eller kreb
’) kaldes her tkke men hvilket aabenbart minder om
det tydste „Schutze".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
