- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
23

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Polisens bekymmer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

som då var tolv år, älskades lika mycket av de båda
bröderna och älskade likaledes dem. Som många tvillingar
liknade de båda bröderna de Simeuse varandra i så hög
grad, att deras moder länge måste låta dem bära kläder
av olika färg för att kunna åtskilja dem. Den förstkomne,
den äldste, hette Paul Marie, den andre Marie Paul. Laurence
de Cinq-Cygne, som man anförtrott hemligheten i
ställningen, spelade mycket väl sin roll av kvinna: hon bönföll
sina kusiner, lugnade dem och uppehöll dem ända till dess
att pöbeln omringade hotel de Cinq-Cygne. Då förstodo
båda bröderna i samma ögonblick faran och sade varandra
det med en blick. De fattade genast sitt beslut, beväpnade
sina båda tjänare liksom även grevinnan de Cinq-Cygnes,
barrikaderade porten och ställde sig vid fönstren, sedan
de stängt deras persienner, med fem tjänare och abbé
d’Hautesere, en släkting till familjen Cinq-Cygne. De åtta
modiga kämparna underhöllo en fruktansvärd eld mot massan.
Varje skott dödade eller sårade en av de belägrande. I
stället för att förtvivla laddade Laurence gevären med
ovanlig kallblodighet och lämnade kulor och krut åt dem
som saknade sådant. Grevinnan de Cinq-Cygne hade
sjunkit ned på knä. »Vad gör ni, min mor?» sade Laurence.
»Jag beder», svarade hon, »både för dem och för er!» I en
handvändning hade elva personer dödats och blandades på
marken med de sårade. Detta slags äventyr avkyla eller
upphetsa folkmassan, som antingen uppretas till sitt värv
eller avstå från detsamma. De främsta ryggade förskräckt
tillbaka, men massan, som kom för att döda, stjäla och
mörda, började vid anblicken av de döda skrika: »Döda!
mörda!» medan förståndigt folk uppsökte folkrepresentanten.
De båda bröderna, som nu fått veta dagens hemska
tilldragelser, misstänkte konventsmedlemmen för att vilja deras
familjs undergång, och denna misstanke blev snart
övertygelse. Brinnande av hämndlystnad ställde de sig i
inkörsporten med sina laddade gevär för att döda Malin, så
snart han skulle visa sig. Grevinnan hade alldeles förlorat
huvudet, hon såg sitt hus i aska och sin dotter mördad, hon
klandrade sina släktingar för det hjältemodiga försvar, som
under åtta dagar sysselsatte Frankrike. Laurence öppnade
på Malins uppfordran porten till hälften; då

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free