- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
43

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Polisens bekymmer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

färdades under natten. Var och en medförde två hängivna
soldater, av vilka den ene gick före såsom spanare, den
andre efteråt för att i händelse av olycka betäcka
återtåget. Tack vare dessa militära försiktighetsmått hade den
dyrbara avdelningen utan motgång hunnit till Nodesmes
skog, som bestämts till mötesplatsen. Tjugusju andra
adelsmän kommo också in i landet genom Schweiz och vandrade
genom Bourgogne med iakttagande av liknande
försiktighetsmått. Herr de Rivière räknade på femhundra man,
av vilka hundra unga adelsmän voro den heliga bataljonens
officerare. Herrarna de Polignac och de Rivière, vilkas
beteende såsom anförare var särdeles anmärkningsvärt,
bevarade en ogenomtränglig hemlighetsfullhet om alla dessa
medsammansvurna, vilka icke upptäcktes. Man kan också
numer enligt de avslöjanden, som skedde under
restaurationen, säga, att Bonaparte icke mera kände hela vidden
av de faror, han löpte, än England kände den fara, varmed
lägret i Boulogne hotade det; och ändå har polisen aldrig
varit så skarpsinnigt och så skickligt ledd. Vid den tidpunkt,
då denna historia börjar, gjorde en feg stackare, sådana
som alltid finnas i sammansvärjningar, vilka icke inskränkas
till ett litet antal lika karaktärsfasta medlemmar, då han
hotades med döden, bekännelser, vilka lyckligtvis voro
otillräckliga, vad sammansvärjningens omfattning angick, men
tillräckligt noggranna angående dess syfte. Polisen lät
för den skull också, såsom Malin sade till Grévin, de
sammansvurna, som den övervakade, i frihet bedriva sin
verksamhet för att lära känna alla komplottens förgreningar.
Detta oaktat tvangs regeringen ingripa av Georges
Cadoudal, en handlingens man, som tog råd endast av sig själv
och som gömt sig i Paris jämte tjugufem chouaner för att
anfalla förste konsuln.

Laurence förenade i sitt hjärta hat och kärlek. Störta
Bonaparte och återföra Bourbonerna vore ju att återtaga
Gondreville och göra sina kusiners lycka? Dessa båda
känslor, vilka äro varandras motpart, förslå i synnerhet vid
tjugutre års ålder till att utveckla själens alla
förmögenheter och livets alla krafter. Laurence hade för den skull
också i två månader förefallit Cinq-Cygnes invånare vackrare
än någonsin. Hennes kinder hade fått rosor, hoppet krönte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free