- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
97

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Corentins hämnd

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»När förde man hit er?» frågade Corentin.

»I daggryningen.»

»Förde man genast hit er?» frågade Corentin, då han
såg, att sängen icke varit ombäddad.

»Ja.»

»Vem förde hit er?»

»Kvinnorna och lille Michu, som fann mig utan
medvetande.»

»Gott! de ha inte gått till sängs», tänkte Corentin.
Korpralen har inte träffats av ett skott och inte heller fått
ett slag av en knölpåk; för att träffa honom skulle i
så fall hans motståndare nödgats befinna sig på samma
höjd som han, och han var till häst; han måste sålunda
ha blivit avväpnad av något hinder på vägen. En
trädgren? Omöjligt. En järnketting? Den skulle ha lämnat
märken efter sig. — Vad kände ni?» sade han högt till
korpralen och betraktade honom.

»Jag kastades av så plötsligt.»

»Ni har ett skrubbsår under hakan.»

»Det förefaller mig», svarade korpralen, »som om jag
skrapades i ansiktet av ett rep.»

»Där har jag det», sade Corentin. »Man hade spänt
ut ett rep för att hindra passagen.»

»Det kan nog hända», sade korpralen.

Corentin gick ned och inträdde i köket.

»Nåväl, din gamle skälm, låt oss komma till ett slut»,
sade Michu till Violette och såg på spionen. »Hundratusen
francs i ett för allt, och du är ägare av mina egendomar.
Jag skall bli rentier.»

»Jag har, så sant Gud finns, inte mer än sextiotusen.»

»Men, då jag erbjuder dig uppskov med resten! Nu
ha vi emellertid suttit här se’n i går utan att komma till
slut med köpet... Och så’n jord se’n.»

»Ja, jorden är förträfflig», svarade Violette.

»Hit med vin, mor!» utropade Michu.

»Ha ni inte druckit nog ännu?» utbrast Marthes moder.
»Det här är den fjortonde buteljen se’n klockan nio i
går.»

»Är ni här se’n klockan nio i morgse?» sade Corentin
till Violette.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0101.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free