- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
134

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Corentins hämnd

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

honom att avstå från sin egendom, för vars förvärvande
förvaltaren tillkännagivit, att han allt sedan 1799 haft
kapital att tillgå? Här erhöll frågan ett nytt utseende.

Den lärde brottmålsdomaren frågade sig vad syftet
kunde vara med de undersökningar, som gjorts i slottet.
Om fråga varit om hämnd, skulle de brottsliga ha dödat
Malin. Måhända var senatorn också både död och
begraven. Bortförandet tillkännagav emellertid endast att
han tagits i förvar och hölls innestängd. Men varför
hade detta skett efter de på slottet företagna
undersökningarna? Sannerligen skulle det icke ha varit
dårskap att tro, att bortförandet av en av kejsardömets
dignitärer länge skulle förbli hemligt! Den hastighet, med
vilken detta attentat skulle komma till allmänhetens
kännedom, omintetgjorde den nytta, det kunde medföra.

På dessa invändningar svarade Pigoult, att rättvisan
aldrig kan lära känna brottslingars alla bevekelsegrunder.
I alla brottmål finnas, från domaren till brottslingen och
från brottslingen till domaren, dunkla punkter; samvetet
har avgrunder, i vilka mänsklig insikt icke kan intränga
utom genom brottslingarnas bekännelse. Grévin och
Lescheneau nickade sitt instämmande häri, utan att för den
skull upphöra att ha ögonen på det mörker, de sökte
genomtränga.

»Kejsaren har emellertid benådat dem», sade Pigoult
till Grévin och fru Marion; »han har strukit dem från
listan, fastän de deltogo i den senaste mot honom riktade
sammansvärjningen!»

Utan vidare dröjsmål sände Lescheneau sina
gendarmer till Cinq-Cygnes skog och dal och lät Giguet
åtföljas av fredsdomaren, som enligt lagens ord blev hans
juridiska biträdande polistjänsteman. Han uppdrog åt
honom att i Cinq-Cygne kommun samla alla element
till en rannsakning, att, om så behövdes, skrida till förhör,
och för att vinna tid uppsatte och underskrev han ordern
att häkta Michu, vars brottslighet syntes påtaglig. Sedan
gendarmerna och fredsdomaren avlägsnat sig, företog sig
Lescheneau det viktiga åliggandet att uppsätta
häktningsorder mot herrarna de Simeuse och d’Hauteserre. Enligt
lagen måste dessa dokument innehålla alla de anklagelser,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0138.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free