- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
133

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Corentins hämnd

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

undgått i sin park. Dessa två omständigheter, av vilka den
ena var följden av den andra, måste vara preludier till
det nu begångna attentatet och utpekade den förre
förvaltaren så mycket mer såsom brottslingarnas anförare, som
Grévin, hans hustru, Violette och fru Marion förklarade
sig bland de fem maskerade individerna ha igenkänt en
individ, som helt och hållet liknade Michu. Färgen på
håret och kindskägget, den undersätsiga växten gjorde
hans förklädnad nästan onyttig. Vem annan än Michu
skulle för övrigt kunnat med nyckel öppna gallerportarna
in till Gondrevilles park? På tillfrågan försäkrade
förvaltaren och hans hustru, då de återkommit från Arcis, att
de låst igen de båda gallergrindarna. Dessa, som
undersöktes av fredsdomaren med biträde av fältvakten och
skrivaren, visade icke minsta spår till att ha blivit uppbrutna.

»Då vi körde bort honom, måste han ha behållit
dubbelnycklar till slottet», sade Grévin. »Han måste
emellertid haft något förtvivlat tilltag i tankarna, eftersom
han för tjugu dagar se’n sålde sin egendom och i förrgår
hämtade betalningen på min byrå.»

»De ha lassat på honom allt», utbrast Lescheneau,
som särskilt fäste sig vid denna omständighet, »han har
visat sig tillhöra dem med kropp och själ.»

Vem kunde bättre än herrarna de Simeuse och
d’Hauteserre veta vilka som funnos på slottet? Ingen av
brottslingarna hade misstagit sig i sina undersökningar; de
hade gått omkring med en säkerhet, som visade, att
truppen alltför väl visste vad den ville och framför allt
visste, hur den skulle gå till väga. Intet av skåpen, vilka
lämnats öppna, hade brutits upp. Förbrytarna hade
följaktligen nycklar, men, sällsamt nog, de hade icke tagit
bort det allra minsta. Det var sålunda icke fråga om
stöld. Violette hade slutligen, sedan han igenkänt hästarna
från Cinq-Cygne, funnit grevinnan på vakt utanför
förvaltarens paviljong. Av samtliga dessa omständigheter och
vittnesmål måste den mest opartiska rättvisa komma till
ett resultat, som gjorde herrarna de Simeuses och
d’Hauteserres samt Michus brottslighet antaglig, men för
juryordföranden blev full visshet. Vad skulle de emellertid
göra med den blivande greve de Gondreville? Tvinga

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free