- Project Runeberg -  En dunkel historia : polisroman från Napoleons tid /
174

(1916) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. En politisk rättegång under kejsardömet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

och flera andra föremål. Under sin fångenskaps långa
timmar hade Malin haft alla slags förmodanden angående
sin belägenhet och sökt alla tecken, som kunde föra honom
på spåren efter sina fiender; naturligtvis meddelade han
sina iakttagelser och vad han förmodade åt
magistratspersonen. Michus gård var alldeles nybyggd och måste
följaktligen äga en ny bakugn, vars tegel, på vilka brödet
vilade, erbjöd en teckning av fogarna, och man kunde
bevisa, att brödet gräddats i ugnen, om man tog ett
avtryck av ugnsgolvet, vars fogar och ränder funnos
avtryckta på brödskorpan. De med grönt lack tillslutna
buteljerna voro utan tvivel av samma sort som de, vilka
funnos i Michus källare. Dessa anmärkningar, som
meddelades fredsdomaren, vilken gjorde undersökningarna i
Marthes närvaro, medförde de av senatorn åsyftade
resultaten. Offer för den skenbara fryntlighet, med vilken
Lescheneau, allmänna åklagaren och regeringskommissarien
läto henne förstå, att endast en fullständig bekännelse
kunde rädda hennes makes liv, då hon rent av krossades av
dessa tydliga bevis, erkände Marthe, att den källare, i
vilken senatorn varit instängd, var bekant endast för Michu,
herrarna de Simeuse och d’Hauteserre och att hon tre
gånger nattetid burit livsmedel till senatorn. Laurence,
som förhördes angående källaren, tvangs erkänna, att Michu
upptäckt och visat henne den före rättegången för att
därstädes dölja adelsmännen undan polisens efterspaningar.

Så snart dessa förhör slutats, underrättades juryn och
advokaterna om att rättegångsförhandlingarna återupptogos.
Klockan tre öppnade också presidenten sessionen med ett
tillkännagivande, att förhandlingarna skulle börja på nytt på
grund av nya fakta. Presidenten visade Michu tre buteljer
vin och frågade honom, om han kände igen dem såsom sina,
i det han också visade honom, att lacket på de båda
buteljerna var likadant som på en full butelj, vilken av
fredsdomaren i hans hustrus närvaro tagits ur hans källare på
arrendegården. Michu ville emellertid icke vidkännas dem
såsom sina, men dessa nya bevis gillades av juryn, för vilken
presidenten förklarade, att de tomma buteljerna anträffats
på det ställe, där senatorn hållits instängd. Varje anklagad
tillfrågades angående den under klosterruinen belägna

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:00:02 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/dunkel/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free