- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
658

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inland ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inland

F talspråk. 658 r Lågt språk.

inocuiatioü

ket förmedladt genom vägar i dess inre, inrikes
fraktfart. ~er, -ur, s. inbyggare i det
inre af landet. ~ish †, -isj, a. inländsk,
inhemsk,
inlärd, se enlard.

inlaw, inlå’, va. återinsätta i borgerliga

rättigheter,
inlay, inià’, va. (imp. o. pp. -laid, -la’d)

inlägga snickarearbete etc.; (trä)mosaik ; elfenben

etc. i ngt; parkettera golf; s. inlagdt
arbete, inläggning (äfv. materialet). <vßr, -&r,
s. en som gör inlagdt arbete, *^ing,
-ing, s. inläggning, (förfärdigande af)
inlagdt arbete, jfr inlaid-work. <x/incj-$aw,
se buhl-saw.
inlet, m’let, s. öppning (to, in, till ngt),
ingång, inlopp; pass; sund; vik; ångm.
inströmning, insläppning af ånga;
inströmningsöppning; inlägg, ngt inlagdt,
in-fäldt.
inlist, se enlist.

inlock, inlok’, va. innesluta ngt i ett. annat,
inläsa.

inly, in’li, a. inre, invärtes; hemlig; ad.
i ngns inre, invärtes, inom en själf, i ngns
(sitt) sinne pleased).
inmate, m’mat, s. hyresgäst, logerare; »hjon»,
»invånare»; i aiim. den som bor hos ngn,
ei. i ett hus; a. )fC (jfr s.) inneboende,
inhyses-.

inmeats, m’mets, s. pl. innanmäte, ränta af

svin etc.; inälfvor,
inmesh, inmësj’, va. få i nätet, fånga i (sina)

garn; snärja,
inmost, in’m^st, a. innerst,
inn, in, s. värdshus, gästgifvaregård;
byggnad tillhörande ett juristkollegium (se
har uedan); va. † inhysa; inbärga, köra in
säd; vn. † taga in, logera; (/)~s of Court,
de fyra engelska juristkollegierna i
London (förr med undervisning i Common
Law), advokatsamfund för undervisning och
examinering af blifvande jurister (barristers),
tillika förr jurist-intern at för juris studerande
(i inrättning analoga med University Colleges);
(/)~s of Chancery, rorr advokatsamfund
grundade för undervisning i
equity-lagskipningen, ^holder †, ^keeper, s.
värdshusvärd, gästgifvare,
innate, in’at, ina’t, a. medfödd, naturlig
(in, to, för ngn); grundad i ngts eget
väsen; bot. om ståndarknapp sittande ofvanpå
strängen; bot. inväxt; va. >f< innebo i.
~ness, -nes, s. egenskap att vara
medfödd etc., medföddhet.
innavigable, inav’igabl, a. ej segelbar, /x,-

ness, -nes, s. osegelbarhet.
inner, in’ur, a. längre in; inre, invändig;
dunkel, förtäckt, hemlig; s. rummet inom

ringarna på en skottafla; skott inom
ringarna; ~ barrister, advokat som
talar innanför skranket; ~ wear, F
underkläder. ^most, se inmost.
innervation, inurvà’sjån, s. förseende med

nerver; nervspänning, nervretning,
innerve, inl’rv, va. gifva nerv åt, stärka,
inning, in’ing, s. inbärgning; tur att vara
»inne> i lek ei. spel is. cricket; pl. land
vunnet från hafvet gnm invallning.
innocence, ~ncy†, m’osens(i), s. oskuld,

oskyldighet; menlöshet; enfald,
innocent, in’osënt, a. oskadlig; menlös;
loflig; oskyldig (of, till); oskuldsfull;
F okunnig (as to, of, i fråga om), ej
begripande (of ngt); enfaldig; s. en som
är oskyldig; menlös varelse; fåne;
massacre (murder ei. slaughter) of the
det betlehemitiska barnamordet; parlam.
si. slopande i massa af ej medhunna
motioner. (I)~s’-day, s. Menlösa barns dag.
innocuity, inoku’lti, s. oskadlighet, jfr följ.
innOCUOUS, inok’uus, a. oskadlig, oskyldig

om en sak. ~neSS, -nës, s. oskadlighet.
innominate, inom’inat, a. onämd, namnlös,
innovate, in’ovat, va. % göra förändringar
uti, omdana; införa såsom ngt nytt; vn.
göra förändringar (in, on, i), införa
nyheter. innovation, -va’sjun, s. förändring,
införd nyhet; nyhetsmakeri. innovator,
-ur, s. en som inför förändringar (of, i);
nyhetsmakare.
innOXiOUS, inék’sj(i)ås, a. se innocuous.
innuendo, muën’do, s. anspelning,
antydning, fin vink; sidohugg, »gliring»,
innumerability, lnumftrabil’iti, s.
oräknelighet.

innumerable, inu’murabl, a. oräknelig,
otalig. ^ness, -nès, se föreg. s. iiinumerous,

-rås, a. poet. se föreg. a.
innutrition, inutrisj’un, s. med. bristande
näring. innutritiouS, -us, a. icke närande,
innutritive, -u’tritiv, a. se föreg. a.
inobservable, inobze’rvabl, a. som ej kan

iakttagas; omärklig,
inobservance, inobzl’rvans, s. oaktsamhet,
uraktlåtenhet, försumlighet,
inobservant, -vant, a. försumlig, oaktsam, ej
iakttagande (med of, ngt), [jfr dessa ord med
orden af samma stam börjande på un- fi. inob-

servation, -va’sjun, s. bristande
iakttagelse, förbiseende,
inobstrusive se unobstrusive.
inoculate, inok’ulat, va. okulera, ympa;
inympa (on, på), arv. med. o. biid., jfr ingraft;
~ with, inympa ngt på ngt, ngn; bild.
ingifva ngn ngt (t. ex. ... tänkesätt); besmitta
ngn med ngt. inoculation, -là’sjån, s.
oku-lering; (in)ympning, «ärsk. koppympning.

à: fate, å: far, å: fall, å: fat, å: fast, 4: mete, è: met, I: lier, 1: fine, 5: fin, f: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0664.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free