- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
796

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - manioc ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

managery

F Talspråk. 796 P Lågt språk.

manfulness

manioc, mån’iok, se manihoc.

maniple, mån’ipl, s. (en) handfull, göpen

på recept; rom. antik, manipel,
(soldat-)kom-pani, pluton; kat. kyrk. armbindel (cg.
handkläde) buren af presten under mässan. ITia-

nipular, -nlp’ular, a. (jfr föreg.) manipel-;
hand- (jfr manual).
manipulate, månip’iilåt, va. bearbeta med
händerna; handtera, handskas med;
manipulera, jfr vn.-, biid. »tumma», »drilla
med», göra ngt krångel med (: förfalska
t. ex. räkenskaper); VII. förrätta ngt med
vissa handgrepp, nytja händerna när en

viss skicklighet fordras (ss, i vetenskapliga
experiment, konstnärlig produktion etc.). manipulation,
-la’sjun, S. vetensk. manipulation, jfr föreg.
v.\ handens brukande, handföring;
handterande, bearbetande, behandling;
mag-nctisörs strykningar; biid. »tummande»,
b ortk r ån gl an d e, jfr ofvan ; beredningssätt.

manipulative, -iv, a. manipulerings-.
manipulator, -ur, s. en som manipulerar etc.;

teiegr. manipulator (afsändningsapparat på visar-

telegraf). manipulatory, -un, a. se föreg. a.
Manito, mån’itö. Manitou, -to, 5. högsta
väsendet hos Nordamerikas indianer,
mankind, se under man.
Manks. se Manx.

manleSS, man’les, a. manlös om fartyg,
manliness, mån’linés, s. manlighet; manlig

värdighet, mandom, mannamod,
manling man’ling, s. liten karl (ei.
människa), pyssling,
manly, man’li, a. manlig; manhaftig,
oförfärad; värdig, ädel; ad. manligt, med
mannamod,
manna, man’a. s. bibi. O. bild. manna, äfv. hand.,
farm. : gummi som utsvettas af mannaask
(: ~-ash, ~-tree, Fraxinus ornus) m. fl.
växtarter (jfr Jews’-manna, tamarisk). ^
-Croup, s. ett preparat af mannagryn ei.

tinsiktadt hvetemjöl till föda för svaga
personer. ~-graSS, S. bot. mannagräs (Glyceria
fluitans). ~-groatS, s. pl. mannagryn,
manned, månd, pp. af man.
manner, manår, s. sätt, vis; form; skick,
hållning; sort, slag; sedvänja, plägsed
(jfr pl.), konst, manér, stil; pl. uppförande,
seder, lefnadsvanor; skick, later, sätt att
vara; (äfv. : good lefnadsvett,
folkskick; all (no) ~ of.... alla (intet) slags
the ^ of one’s death, ngns dödssätt;
after the ~ of ..., på ... s sätt, enligt
...s sed; by (any) no ~ of means, F för
by (any) no means; in a ... på ett ...
sätt; på sätt och vis; in a certain på
visst sätt, nästan, ungefär; to be taken
(ei. caught) in (ei. with) the ~ (eg. :
mainour), bli ertappad på färsk gärning; in

this på detta sätt; in Rubens’ i
Rubens manér; he was to the ~ born, det
föll sig alldeles naturligt för honom,
han var såsom född och uppfödd därtill;
good goda seder; god ton; (do c i.)
make your <^>s! F gör din komplimang
(bocka, nig)! to teach a person (better)
lära ngn »mores» (... »att veta hut»);
his charm of ^s, hans intagande sätt.
~ed, -d, a. i sms. som har ... seder, ...
sätt (t. ex. belefvad; sedig; konst,

manierad; the mildest ~ man, den
stillsammaste (fredligaste) karl som fins.
~ism, -izm, 5. (sökt, konstladt, ensidigt)
manér. ~ist, -ist, s. manierist (konstnär,
skriftställare som lider af »manér»). ~liness,
"lines, s. belefvenhet, artighet. <v/|y, -li, a.
belefvad, artig; ad. höfligt; to get more
folka sig, »få hyfs på sig». ~S-bit, s.
iok. en sista bit lemnad på tallricken för
att ej synas glupsk,
mannikin, se manikin.

manning, man’ing, prt. af man; s.
bemannande.

mannish, man’isj, a. manhaftig is. om en
kvinna : karlavulen. ~neSS, -nes, s.
manhaftighet; karlavulenhet,
mannite, man’it, s. kem. mannasocker,
manoeuvre, mano’vur, s. manöver;
konstgrepp, listigt sätt att gå till väga, fint,
intrig(er); va. manövrera med trupper, en
eskader; skickligt leda; vn. manövrera,
mil. göra rörelser, utföra en manöver;
stämpla, intrigera. ~r, -vrur, s. en som
manövrerar (skickligt); intrigmakare
(-makerska). manoeuvring, -vring, prt.;
a. intrigant; s. manövrerande,
manometer, manom’etur, s. fys. manometer
(tryckmätare för gaser). manometrical,
-mët’-rikål, a. manometer-, manometrisk,
manor, man’ur, s. säteri, adligt gods;
herrgård, hufvudgård; förr länsherres gods,
baroni, cg. område för en länsherres
jurisdiktion; Am. jur. arrendejord; the lord
of the godsherren, godsegaren. ^
-house, ~-Seat, sätesgård, herresäte,
(själfva) herrgård(cn). ~ial, -no’riål, a.
herrgårds-; the ~ lord, godsherren,
manoscope, man’oskop, s. se manometer.
manoscopy, -nos’kopi, s. fys. läran om (el.
konsten) att mäta gasers tryck,
mansard-roof, mån’sård-ruf, s. byg. mansard-

tak, brutet tak.
manse, måns, s. landtgård, (bond)gård†;

Skoti. prestgård,
mansion, mån’sjun, s. boning, bostad,
boställe, is. större (präktigare) boningshus,
corps-de-logis för ståndspersoner,
herrgårdsbyggnad; se vid. manor-house; vn. †

å: fate, å: far, å: fall, å; fat, ä: fast, è; mete, è: met, è; her, 1: fine, 1: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0802.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free