- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
879

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nine ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

‡ Mindre brukligt. † Föråldradt.

nitrous

som ger folk ämne att tala om för en
kort tid men sedan snart glömmes; the
(sacred) (N)^>, poet. de nio muserna; to
tip all i kägelspel slå bataljon; to be (up)
to the ~(s), si. ej vara bortkommen, känna
till knepen; (up) to the si. äfv. vara

klädd etc. »på högsta sprätten», fulländadt
(: utsökt); ofta : »yttereradt», i aum.
öfverdrifven ~fold, a. niofaldig; s.
nio-fald, nionde multipel, ^-holes, s. pl.

ett bållspel hvartill behöfvas nio små gropar i
marken (jfr vårt: »mota Olle»). ~-killer,

^-murderer, se butcher-bird. ~-men’s
-morris, se under morris. ~-pin-alley, s.

kägelbana. ~-pinS, s. pl. käglor,
kägelspel. ~-SC0re, rähn. etthundraåttio; s.
nio tjog. ~teen, -ten, rälcn. nitton.
teenth,-Lenth, a. nittonde; s.
nittondedel. ~-tieth, -tiëth, a. nittionde; s.
nittiondedel. ~ty, -ti, räkn. nittio;
(beteckning för) nittiotal. ~ty-knOt, s. bot. F namn
på gårdgräs (Polygonum aviculare).
ninny, nin’i, s. enfaldigt våp, dummerjöns,

pundhufvud (äfv. ~hammer).
ninth, ninth, a. nionde; s. niondedel: mus.
nona (nionde ton från grundtonen); the ~ part
of a man, skämts, benämn, på skräddare.
~|y, -ly, ad. för det nionde,
niobium, nio’bium, s. kem. niobium (metall),
nip, nip, 1. s. o. vn. F se sip.
nip, nip, 2. va. nypa, knipa, klämma;
af-nypa, afknipa (: ~ off); om frost bita,
sveda, bränna; äfv. biid. : skada, fördärfva,
ödelägga; sjö. sejsa (the cable), sätta
kni-pare på; s. kläm(ning); nypning,
knip-ning; sjö. kink på tåg; afknipet (afskuret)
stycke; frostskada å växter; stickord †;
bärg. malmgångs utkilning; ~ in the bud,
biid. kväfva i lindan. ~per, -ur, s. ngn,
ngt som kniper (till) etc., knipare, särsk.
sjö. (kabellarie)sejsing; sjö. ett slags
hängmatta; framtand på en häst; P ung
fick-tjuf. snattare; hjälpgosse, springpojke;
pl. nyp-, kläm-, kniptång (: a pair of
~per-plyers); handklof var; va. sjö.
se nip, va. sjö.; cutting tekn. kniptång,
»afbitare». ^ping, -ing, prt.; a. bitande,
skarp köid etc. ^pingiy, -ingli, ad. bitande
äfv. : sarkastiskt,
nipple, nip’1, s. bröstvårta, spene; napp;
art. tändhattstapp, fänghålstapp,
»cylinder» på perkussionsgevär. art. an-

tändningskanal. ^-glaSS, s. amglas. ^
-seat, s. snäcka å bössiås. ^-shield, se ~
-glass. ^WOrt, s. bot. harkål (Lapsana).
~-WrenCh, s. tappnyckel,
nirvana, nirva’na, s. ind. icke-existensen,
evig hvila i gudomligheten; si.
intet-göra.

nisi, iat., nl’si, konj. med mindre, om ej (jur.
[: tills] annorlunda förordnas, t. ex.
continuance rule ~ : ... tills vidare
gällande); ~ prius (lat. pri’us) (eg. »så framt
ej dessförinnan»), jur. (skrifvelse \writ\ till
sheriffen i ett grefskap anbefallande)
inkallande af jurymännen i ett civilmål (eg.
tin the Courts at Westminster på en bestämd
dag, »så framt ej dessförinnan» domarne
infunnit sig uti ifrågavarande grefskap för att hålla
ting, hvilket de alltid göra. Därför faktiskt)
Commission ofr*j prius : förordnande för
domare att hålla »häradsting» (: to sit at ~
prius); ~ prius court, court of prius :
»häradsrätt»,
nit, hit, S. gnet (ägg af lus o. d.).

nitency)(c, nl’tensi. 5. (1.) glans; (2.)
bemödande,
niter, se nitre.

nitid, ni’tid, a. glänsande, blank )j<; om
pers. se gay; bot. glatt, slät. ^OUS, -us, a.
bot. se föreg.

nitrate, ni’trat, s. kem. nitrat, salpetersyradt
salt; ~ of calcium, salpetersyrad kalk;
~ °f potassium, potassic
salpetersyradt kali, kalisalpeter; ~ of silver,
salpetersyrad silfveroxid (dets. som lunar
caustic); ~ of soda (ei. sodium), sodic
salpetersyradt natron, natronsalpeter.

-ed, a. kem. salpetersyrad; tekn.
behandlad i silfverbad om fotografiplåt.
nitre, ni’tur, s. kem. salpeter; cubic
ku-bisk salpeter, Chilisalpeter (jfr nitrate of
soda). ~-bed, s. salpetergrop ei. hög af
salpeter jord; artificial jfr följ.
~-p|an-tation, s. salpeterplantage (-lada),
reworks, s. pl. salpeterverk, -sjuderi.
nitric, -trik, a. kem.salpeter-; ~ acid,
salpetersyra; ~ ether, salpetereter; ~ oxide,
undersalpetersyra, nitrification,
-trifi-ka’sjun, s. salpeterbildning; förvandling
till salpeter, nitrify, -trifi, va. förvandla
till salpeter, nitrite, -trit, s. kem.
salpe-tersyrligt salt.
nitro-, ni’tro, i sms. salpeter-(-syrad).
benzole, –-’-, 5. kem. nitrobenzol (: tekn.
mirbanolja i parfymtillverkning), o*" calcite,
—s. se nitrate of calcium. ~gen,-djèn,
S. kem. kväfve, ^genize, -trodj’eniz, va.
mätta med kväfve. <^genized, -trédj’ènizd,
a. kväfvehaltig. /vgenOUS, -trèdj’ënus, a.
innehållande kväfve, kväf-. ^glycerine,
- - oJeum, -trè’lèum, s. nitroglycerin,
sprängolja. ~-meter, -trom’etur, s.
salpetervåg. ’X.muriatic acid, s.
kungsvatten. ~se, -tros, a. se nitrous; s. se följ. s.
^sulphuric acid, s. kem.
salpetersvafvel-syra. ~US, -trus, a. salpeterhaltig,
sal-peterartad; ~ acid, salpetersyrlighet;

6: note, 6: do, nor, å: not, i: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0885.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free